2006年12月6日晚，首届生物塑料奖（Bioplastics Awards）的得主名单在德国法兰克福宣布，超过100个主要的生物塑料制造商和终端用户出席了颁奖典礼。

英国零售商Sainsbury集团获得了2006年度“最佳生物塑料销售商”奖项，因为该集团刚刚宣布在生物塑料领域投入500条生产线。这一奖项由德国生物塑料制造商――BIOP生物聚合物科技集团赞助。

德国的薄膜制造商Treofan则凭借其在薄膜产品Biophan PLA的性能和研发方面取得的成绩，得到了2006年度“最佳生物塑料加工者”奖项。2006年度“最佳生物塑料市场开拓者”奖项则授予给Biobag国际集团，以肯定其在品牌建设方面采取的有效措施。

而Novamont集团的首席经理Catia Bastioli博士则摘取了本年度的特别奖项――“生物塑料工业界个人贡献奖”，该奖项的授予是为了表彰她在生物聚合物领域中，在所属集团的内部和外部都起到了知识推广、标准建立和组织建设的作用。

以下是2006年度所有获奖者和最后一轮入选者的完整名单：

“最佳生物塑料创新奖”

获奖者：Metabolix

最后一轮入选者：Alcan Packaging, Biobag International, Biomer, Sukano

“最佳生物塑料加工者”

获奖者：Treofan

最后一轮入选者：Autobar, Biobag International, Groen Creatie

“最佳生物塑料应用者－－食品包装类”

获奖者：Coopbox Europe

最后一轮入选者：Alcan Packaging, Cereplast, Huhtamaki, Nestle

“最佳生物塑料应用者——非食品包装类”

获奖者：Innovia Films

最后一轮入选者：Alcan Packaging, RPC Cresstale

“最佳生物塑料应用者——非包装类”

获奖者：Arkema

最后一轮入选者：Batelle, Ecozema, Unitika

“最佳生物塑料市场开拓者”

获奖者： BioBag International

最后一轮入选者： Belu, Novamont, Treofan

“最佳生物塑料销售商”

获奖者：Sainsbury’s

最后一轮入选者：Albert Heijn, Coop Italia, Delhaize

（BIOP生物聚合物科技集团赞助）

“生物塑料工业界个人贡献奖”

获奖者：Catia Bastioli博士，Novamont集团首席经理

本届生物塑料奖项的得主是在法兰克福召开的第8次生物塑料会议的特别晚宴中宣布的。生物塑料会议是目前世界上生物塑料领域中会期最长的专门会议，在生物塑料工业面临的机遇与挑战方面提供独立的视角。

本届生物塑料奖由《欧洲塑料新闻》发起，以表扬获奖者在快速增长的生物塑料市场中取得的创新和进步，所有奖项都由来自欧洲和美国的专家组成的国际评审团评出。



陈方 译自http://www.prw.com/homePBP_NADetail_UP.aspx?ID_Site=818&ID_Article=15819&mode=1