新华网伦敦１月２３日电（记者葛秋芳）一茶匙某种植物糖再加上一种改造过的自体细菌，也许就可以治疗炎症性肠病。这是英国利兹大学西蒙·卡丁教授和同事们的新发现。

　　利兹大学近日发布新闻公报说，卡丁等人对人体肠内的一种细菌进行了改造，并利用一种名为木聚糖的植物糖来“激活”这种改造过的细菌，以治疗炎症性肠病。

　　这种细菌经过改造后能够产生帮助修复结肠细胞壁的人体生长因子，而且该细菌只有在木聚糖存在的情况下才被“激活”，病人需结束治疗时只要停止“吃糖”即可。木聚糖可从树皮中提取，并以极低的含量天然存在于食物中。

　　卡丁称，这种“吃糖”疗法已在试管实验中被证明有效，他们将在今年继续进行测试，为临床研究做准备。卡丁认为，同样的方法也许还能用于治疗结肠直肠癌。

　　炎症性肠病是一种病因不明的慢性胃肠道炎症性疾病，其发病可能与自身免疫、遗传和感染等多种致病因素有关。

(责任编辑：buyi)