据eurekalert网站2006年10月11日报道，全面展现人类基因组特征的创新排序技术、高级硬盘驱动器微型电机技术及外科手术中使用的机器人技术是今年新加坡“国家科学和技术奖”得主的部分研究成果。

        美国索尔克生物研究所著名教授兼新加坡科学技术与研究处生物医学研究委员会主席悉尼.博瑞尼尔获得了新加坡“国家科学和技术奖”这个最高荣誉奖。博瑞尼尔对新加坡科学研究能力和文化，特别是生物医学研究领域做出杰出和具有战略性意义的贡献。

        2个“国家科学奖”和1个“国家技术奖”及4个“青年科学家奖”同时授予了3个研究组织的15名成员及4个独立科研人员。

        1个“国家科学奖”授予了由阮义军领导的新加坡基因组研究院研究小组，研究小组成员还包括魏查宁博士、帕特里克.尼格博士和孙温金博士。该研究小组在配对端点双标记测序技术创新上取得开拓性研究成果，该技术可以用于全面展现人类基因组和转录特性。

        另一个“国家科学奖”授予了新加坡国立大学物理系奥初西安普教授领导的研究小组，研究小组成员还包括比尔图尔德.乔治.恩格利特教授、达国米尔.卡斯滋利库娃斯基助理教授和克威克.利昂.川副教授。该研究小组在量子干涉研究领域及国际公认量子密码通信“新加坡协定”创建方面做出了突出贡献。

        “国家技术奖”授予了由数据存储研究所毕超博士领导的研究小组，小组成员有江全博士和林松博士。该研究小组开发出了微型、安静、高速和高功率密度的主轴电动机，该电动机具有在小型硬盘驱动器和机电系统临界状态和非受控环境中稳定可靠的优点。

        “青年科学家奖”分别授予了4名青年研究人员，即助理教授叶里查、韩宇博士、于浩博士和助理教授路易丝.菲。这4名青年科学家展现了成为世界级研究人员的巨大潜力。有研究生涯的初期，他们就分别在纳米电子学、半导体设备、纳米多孔渗水材料、功能基因组和系统生物学及生物医学机器人工程学领域取得很大成绩。

        这些获奖者展现出在解答科学难题和破除条框思维方面的科学研究激情、艰苦和坚韧的工作作风。带着激情、创造力和坚定不移的信念，获奖者们在他们的研究领域崭露头角，对新加坡科学和技术及研究与开发做出卓越的贡献。

        2006年10月11日，新加坡官员社会发展、青年和体育部长兼新闻、通讯及艺术部第二部长维维安.巴拉克瑞斯南博士向获奖者颁奖。600多名来自企业、学术和研究机构的要员出席了“国家科学和技术奖”颁奖宴会。

        科学和技术研究处负责管理“国家科学和技术奖”。“青年科学家奖”由新加坡国家科学院负责组织，科学和技术研究处提供支持。

        获奖者遴选小组由来自企业、学术、国防和研究机构的重量级代表组成。贸易及工业部常任秘书彼得.奥恩格担当“国家科学和技术奖”主委会主席。新加坡国立大学教授李姆平和南洋理工大学著名教授查姆涛松分别担当“国家科学奖”和“国家技术奖”遴选小组组长。新加坡国家科学院院长李奥唐教授是“青年科学家奖”委员会主席。



        本年度“国家科学和技术奖”得主如下：

        2006年度“国家科学和技术奖”

        悉尼.博瑞尼尔博士

        美国索尔克生物研究所著名教授兼新加坡科学技术与研究处生物医学研究委员会主席。他在新加坡科学研究能力和文化，特别是生物医学研究领域做出杰出和具有战略性意义的贡献。



        2006年度“国家科学奖”

        研究小组成员：新加坡基因组研究院的阮义军博士、魏查宁博士、帕特里克.尼格博士和孙温金博士。他们在配对端点双标记测序技术创新上取得开拓性研究成果，该技术可以用于全面展现人类基因组和转录物特征。

        研究小组成员：新加坡国立大学物理系奥初西安普教授、比尔图尔德.乔治.恩格利特教授、达国米尔.卡斯滋利库娃斯基助理教授和克威克.利昂.川副教授。他们在量子干涉研究领域及国际公认量子密码通信“新加坡协定”创建方面做出了突出贡献。



        2006年度“国家技术奖”

    研究小组成员：数据存储研究所毕超博士、江全博士和林松博士。他们在用于硬盘驱动器的高级微型电动机技术开发和小型机电系统研究上取得了突出成绩。



        2006年度“青年科学家奖”

        新加坡国立大学电子和计算机工程系助理教授叶里查，他在纳米电子学和半导体设备研究领域取得突出成就。

        生物工程和纳米技术研究所韩宇博士，他在纳米多孔渗水材料及其在生物医学方面的应用研究上取得突出成就。

        新加坡国立大学生物科学系和淡马锡生命科学实验室于浩博士，他在功能基因组和系统生物学研究领域取得突出成就。

        新加坡机械航空工程学院和南洋理工大学助理教授路易丝.菲，他在生物医学机器人工程学研究领域取得突出成就。



        附录A

        2006年度“国家科学和技术奖”

        悉尼.博瑞尼尔博士

        美国索尔克生物研究所著名教授兼新加坡科学技术与研究处生物医学研究委员会主席。他在新加坡科学研究能力和文化，特别是生物医学研究领域做出杰出和具有战略性意义的贡献。

        二十几年以来，诺贝尔奖得主悉尼.博瑞尼尔博士一直不懈付出他宝贵的时间和精力帮助新加坡发展成为全球生物医学研究中心。

        在1987年，他在说服新加坡政府创建分子与生物细胞研究院时扮演了关键角色。该研究院的创建最终证明是新加坡发展生物医学科学的战略性基石和关键起始点。他于1987年至1997年间担任分子与生物细胞研究院科学顾问委员会主席，然后担任科学顾问委员会委员至今。

        自从1984年以来，博瑞尼尔博士一直向新加坡政府贡献着他的远见、深厚的专业知识和洞察力。通过加入新加坡大量的国家委员会，他参与策划了新加坡科学和技术的发展。  

        新加坡国家生物技术委员会于1988年创建，该委员会是新加坡生物技术开发的急先锋，而博瑞尼尔博士一直是该委员会的关键成员。2000年，他被任命了新组成的生物医学科学国际顾问委员会联合主席和生物医学科学行政委员会成员。2001年，博瑞尼尔博士被任命为新加坡科学与技术研究处董事会和生物医学研究委员会及科学和工程研究委员会董事会成员。博瑞尼尔博士同时还在经济发展委员会生物医学科学投资基金会担任顾问角色。

        博瑞尼尔博士是现代生物学奠基之父，他曾2次荣获阿尔波特·拉斯克医学奖，2002年获得诺贝尔生理学和医学奖。这名科学巨人有着源源不断的想法和洞察力。新加坡生物医学科学领域的许多创意和所取得的进步都是源自他，或者深深受到他的影响。他帮助新加坡科学与技术研究处与国际知名科学家保持联络，他们中的许多人在他的邀请之下加入了新加坡科学顾问、首席调研员、知名访问学者、合作者和合伙人的行列。他极力提倡研究生教授，并在新加坡科学与技术研究处人才和最关键科学资源投资方面施加影响力。

        在科学前沿研究上，博瑞尼尔博士还直接对新加坡科学做出贡献。博瑞尼尔博士是分子与生物细胞研究院的首席研究员，他所领导的研究小组正在对河豚基因组进行研究。该研究小组1993年发表了一篇具有里程碑意义的论文。2002年8月著名科学期刊上刊登了河豚基因组图，这是一个国际研究团体的研究成果，而他们正好就是该团体中的关键成员。

        在他领导下的分子与生物细胞研究院实验室中，科学家、博士后、学生及分子医学中心的临床学科学家都从他的指导中获益非浅。许多与他一起共事的人最终都成长为独立研究员，这些研究员后来成为了博士生和青年的科学家的导师。他同时还参加不计其数的研究机构和大学系讨论会，发表有关科学的谈话和公开演讲。他所发表的公开演讲总是生动有趣，充满睿智与幽默，并涵盖所有关键点。他总是以公众和学生能理解的方式发表演讲，这极大地提高了新加坡人民的科学意识与兴趣。

        今天，新加坡正成长为国际公认的生物医学研究中心。博瑞尼尔博士的观点、对政策的影响及创造力对提高新加坡在当代和前沿生物医学科学研究的能力和声誉方面起到了巨大的作用。

        鉴于他在新加坡科学能力和文化，特别是在生物医学科学领域的杰出和战略性贡献，他获得了2006年度新加坡“国家科学和技术奖”。



        2006年度“国家科学奖”

        新加坡基因组研究院的阮义军博士、魏查宁博士、帕特里克.尼格博士和孙温金博士。他们在配对端点双标记测序技术创新上取得开拓性研究成果，该技术可以用于全面展现人类基因组和转录物特征。

        人类基因组排序已于2004年完成。它提供了现代人类完整基因信息框架。但是基因组中的大量功能情况还无法确定。为了彻底了解人类基因，我们必须确定所有基因结构功能，并分析这些结构在发生生物作用时相互之间的作用和影响。

        由阮义军博士和魏查宁博士领导的新加坡基因组研究院基因技术和生物研究小组的研究焦点就是，解答所有脱氧核糖核酸在人类基因组中的结构功能，并对基因的转录子组特性和转录规则展开研究。为了达成研究目标，他们吸纳来自信息研究小组的帕特里克.尼格博士和孙温金博士，利用计算技术，开发出一种研究人类基因组脱氧核糖核酸排序的策略。

        他们所采用的技术方法是从每一个分馏脱氧核糖核酸片中提取5个端点和3个端点的短信号，然后组成配对端点双标记结构，以便能有效进行排序分析。基于配对端点双标记测序策略，研究小组发明了基因确认标签分析技术，该技术可以精确划分基因组中基因代码区域分界线。基因确认标签分析技术的效率是转录注解传统排序方法的30倍。该技术具有独特的确定来自剪接和染色体重组非传统转录的能力。为了满足新的需求，研究小组还发明了染色质免疫沉淀反应结合配对端点双标记测序分析方法。该方法可以对转录结合位点进行高精确、大规模和均等确认。

        研究小组通过开发利用平行焦磷酸测序方法的配对端点双标记测序多元排序分析技术将传统配对端点双标记测序实验方法的效率提高了100倍。研究小组还发明了包括超速基因组标记制图运算法则、完整软件组(配对端点双标记测序工具)及能容纳和处理每个配对端点双标记测序实验所得出大量数据的绘图浏览器(T2G)在内的总量计算解决方案。研究小组建立了一个综合、高容量和高精确技术平台，该平台最终证明能有效全面展现人类基因组和转录特性。

        研究小组在包括《新加坡科学院学报》、《自然方法学》、《自然遗传》和《细胞》在内的许多著名学术期刊上发表了大量有关基因组排序分析技术发明和振奋人心的生物技术发明文章。研究小组同时还获得了美国全国卫生研究所提供的100万美元资助，以继续开发他们的技术。据预测，配对端点双标记测序分析技术可以广泛应用于许多基因组检测领域，该技术正日渐成为后基因时代极具价值的技术。几年后，该技术有望应用于解答生物难题，帮助科学家对正常与患病基因组及转录进行研究。

        鉴于他们在开发配对端点双标记测序技术上所做出的开创性工作。该技术可以用于全面展现人类基因组和转录特征。新加坡基因组研究院的阮义军博士、魏查宁博士、帕特里克.尼格博士和孙温金博士获得了2006年度“国家科学奖”。



        2006年度“国家科学奖”

        新加坡国立大学物理系奥初西安普教授、比尔图尔德.乔治.恩格利特教授、达国米尔.卡斯滋利库娃斯基助理教授和克威克.利昂.川副教授。他们在量子干涉研究领域及国际公认量子密码通信“新加坡协定”创建方面做出了杰出贡献。

        量子信息科学在最近几年已经成为包括新加坡国立大学科学系量子信息技术提案在的许多全球研究计划涉及的多学科领域。研究小组推动了对相干性量子现象的了解，及物理学基本定律是如何适用于大幅提升信息获取、传递和处理能力的。

        研究小组发明了许多新研究方法，涉及范围从通信安全到复杂状态下几何相位的研究，从单粒子与多粒子之间干涉交替换位到通过贝尔不等式进行包括更高维度空间中量子纠缠在内的测试。

        研究小组取得的一个成果就是引入新的用于安全分析的量子密码分配协议，该协议涵盖了所有量子信道的特性知识，而不是只评估传输错误率。新协议之一就是“新加坡协议”。与其它协议相比，“新加坡协议”利用了密码制造的所有数据，在理想状态下，它的效率要比其它竞争者强25%。即使信道噪声比标准协议的要大它也能够工作。结合所有信道的特性及密码制造程序，该协议将量子密码术推向了一个新的高度。

        研究小组取得的另一个研究成果就是对几何相位操作量子系统可能性的探索性研究，在噪音环境下几何相位变化非常活跃。研究小组大量使用量子计算来对许多物体间量子纠缠情况进行研究。

        经验中可能会产生这些量子干涉现象，比如在进行安全通信和探测原子系统中量子纠缠时。安全通信技术的开发成果同时有可能会大大促进工业技术开发。

        鉴于他们在量子干涉及量子信息科学应用方面的理论研究中所取得的杰出贡献，新加坡国立大学物理系奥初西安普教授、比尔图尔德.乔治.恩格利特教授、达国米尔.卡斯滋利库娃斯基助理教授和克威克.利昂.川副教授获得了2006年度“国家科学奖”。



        2006年度“国家技术奖”

        数据存储研究所毕超博士、江全博士和林松博士。他们在用于硬盘驱动器的高级微型电动机技术开发和小型机电系统研究上取得了突出成绩。

        计算机硬盘驱动器在定义数字方式方面扮演着重要角色。硬盘驱动器广泛应用于许多电子产品的数据存储，比如个人电脑、手提电脑、MP3播放器、录像机、移动电话及汽车上的全球卫星定位系统。对更加强大数据应用的需要增长推动了高容量和高性能数据存储的需求。

        用于小型硬盘驱动器上的大量电动机技术研究进步将满足这一需求。许多必不可少的技术，比如电动机的最佳设计、电动机系统的高速驱动和电动机参数的精确测量就显得极为重要，也经常会被采用。

        数据存储研究所下属的该研究小组将他们的研究集中在主轴电动机上，主轴电动机是硬盘驱动器上二维数据记录的关键部件。通过将电磁和机电与新材料创新应用相结合，研究小组开发出了几种高性能小型主轴电动机结构设计。他们首次确定现代主轴电动机是噪音的主要来源，基于此研究发现，他们采用先进电动机驱动技术大大减少了噪音。他们还首次为硬盘制造公司开发了一套高精度电子和机电电动机测试装置。测试装置采用机电测量对电动机进行测试，可以将电动机精确到纳米级。

        数据存储研究所电动机技术使电动机更小、更快、更安静和更高的功能密度，在非控制环境中可靠性更高。当紧凑结构广泛应用于新一代小型硬盘驱动器后，更低的振动和噪音将有助于获得更高的数据记录密度。电动机技术同时还可以应用于需要小型高效电动机的许多领域。

        研究小组共发表了32篇论文，申请了9项专利，并出版了一本有关高性能微型电动机技术的书。研究小组与几个跨国公司就高性能电动机研究展开合作，并在支持和支撑起新加坡硬盘制造业方面扮演着重要角色  。

        鉴于他们在用于硬盘驱动器的高级微型电动机技术开发和小型机电系统研究上取得了突出成绩。数据存储研究所毕超博士、江全博士和林松博士获得了2006年度“国家技术奖”。



        2006年度“青年科学家奖”

        新加坡国立大学电子和计算机工程系助理教授叶里查，他在纳米电子学和半导体设备研究领域取得突出成就。

        助理教授叶里查是一位纳电子学和半导体技术领域的专家。他的研究工作主要包括电子设备的加速、特别是实现纳米刻度晶体管，他都取得了很高的成果。

        他的研究小组展示了新加坡最小的晶体管，并引领新加坡的微电子研究进入纳电子时代。他的研究小组最近报告称，他们使用特性改进后（例如对速度和动力消耗进行了改进）的新技术制造出了仅25纳米的晶体管。他的小组同样也是世界上第一个将一种由硅和碳组成的新物质并入晶体管，来调整内部原子的距离和速度，以这样的速度负荷载波才能移动。这项成果使得电子学可以在一个重要的更高的速度上进行研究。他还领导一个研究小组发明了一种新型半导体设备，该设备将大量减少电力的损耗，该项技术已得到实际应用。

        助理教授叶里查参与了国际期刊和会议上发表的120多篇科学论文的撰写。他所取得的成绩得到了国际社会的公认。他曾获得包括电气和电子工程师协会保罗.拉帕普尔特奖在内的几个很有份量的大奖。他曾7次接到出席国际会议的邀请。他的80多项发明创建为半导体技术的发展做出了创造性的贡献。他与研究机构和半导体公司展开紧密合作，共同开发出了新材料和设备技术，推动了纳米电子学进步。

        鉴于在纳米电子学和半导体设备研究领域取得突出成就，助理教授叶里查获得了2006年度“青年科学家奖”。



        2006年度“青年科学家奖”

        生物工程和纳米技术研究所韩宇博士获得此奖，因为他在纳米多孔渗水材料及其在生物医学方面的应用研究上取得了突出成就。

        韩博士的研究主要集中于新纳米多孔渗水材料的开发。纳米多孔渗水材料对催化、分离和生物医学应用非常重要。他发明了纳米多孔渗水材料合成新方法，大大提高了纳米多孔渗水材料的稳定性，提高了纳米多孔渗水材料应用于石油化工催化时的可用性。他同时还发明了一种合成纳米多孔渗水材料的通用碳氟化合物表面活性剂媒介方法，使同时控制粒子形态和多孔渗水结构成为现实。使用这些材料，他和他的生物工程和纳米技术研究所同事进行了一系列药物合成高活性和选择性不对称催化实验。他现在正对纳米多孔渗水材料进行生物医学应用研究，比如分离蛋白质、控制药物翻译和骨组织再生。

        韩博士的研究成果获得了国际公认。2004年，他被马萨诸塞州技术机构下属创新和技术评论杂志评为100名青年创新者。100名青年创新者奖是为35岁以下世界优秀青年发明创造者颁发的奖项。因为在材料化学研究领域的开创性研究及他的纳米技术发明在化学、生物医学和功能材料应用方面的巨大潜力，韩博士成为了2004年度世界青年创新者中最青年的一个获奖者。他在像Angew  Chem  Int.  Ed.期刊、美国化学协会和化学材料期刊之类的国际著名杂志上发表了28篇论文，这些论文被引用了650次。

        鉴于在纳米多孔渗水材料及其在生物医学方面的应用研究上取得了突出成就，韩博士获得了2006年度“青年科学家奖”。



        2006年度青年科学家

        新加坡国立大学淡马锡生命科学院生物科学系于浩博士，因为他在功能基因组学和系统生物学领域所做出的研究。他的研究成果主要是理解了分子的构成机制，通过对分子构成机制的认知，在进行细胞生份确立和开展经济作物的基因工程方面，人们可以利用转录因子控制其它子调节基因或结构基因。  

        于浩博士通过把工程基因学和切片技术结合在一起，于浩博士对某种重要植物生长过程中的细胞指定转录规则和激素释放方式(也就是开花)进行了研究。他发现该植物的开花时间由全新的调节基因和基因网络控制，还发现了成花分裂组织的身份指定方式。该研究确立了植物激素与成花基因组织的成长之间的分子关系。

        于浩博士运用来自基础研究的基因资源，对控制兰花成花特性的不同基因转化系统的产生进行了前瞻性研究，而兰花是新加坡一种主要的经济作物。在生物学领域，人们需要理解不同的细胞是怎样确立的，而它们又是怎样在细胞成长过程中协调产生出功能性组织的，这是一项关键性的挑战。于浩博士的发现对那些研究和运用生长机制的科学家有着深远的意义，因为许多同类植物的生长过程的基因调节机制拥有不同的核心体系。于浩博士目前正在为开启和维护有关综合生长过程的基因转录网络绘制蓝图。

        于浩博士的研究成果已经被多家国际上承认的杂志刊登，发表的文章共计18篇。这些杂志包括《自然》，《自然基因学》，《植物细胞》，《美国国家科学院院刊》和《植物期刊》。他曾因2001年在英国全国学生联合会撰写的博士论文获得了国际植物分子生物学学会的金制奖章。      为了表彰其在功能基因学和系统生物学领域的研究，于浩博士被授予2006青年年科学家奖。



        2006年度青年科学家

        南洋理工大学机械和航空航天工程学院助理教授路易斯.菲，因为他在生物机器人工程领域所做的研究而获奖。

        助理教授路易斯.菲在生物机器人工程领域取得的成果在国际上引起了高度重视。他是开发自运动设备领域的先驱和专家。他在该领域的科学引用。助理教授路易斯.皮曾多次获得科研类奖项，2005年，在著名的美国电气及电子工程师学会举办的国际机器人和自动化会议上，他的论文从其它1700篇论文中脱颖而出，使他成为首位获得大会最佳论文奖的新加坡人。他还于2001年获得陈嘉庚奖。在其研究过程中，他获得了2项美国专利并有3个待定专利。他开发的自动化结肠镜检查机器人系统派生出一家投资超过200万美元的公司。

        助理教授路易斯.菲目前正在进行一项前所未有的研究，该研究涉及机器人的运用和触觉技术，以便开发出一种能够实施自然孔式半透明内窥镜手术的系统。此外，他还致力于开发一种全新的生物可分解自固定式医用缝合线，这种全新的缝合线带有形态存储器聚合体。与此同时，助理教授路易斯.皮还在研究运用超音频音响、CT成像技术和精密机械电子技术，帮助医生实话肝肿瘤切除手术时确定肝肿瘤的位置。路易斯.菲未来的突破目标是变革现有手术的实施方式。

        除了他的学术贡献外，助理教授路易斯.菲研究还拥有重要的社会价值和实际作用，他的研究可以减少外伤患者的住院时间和花费。他立志为确立新加坡在国际生物医学机器人工程领域的地位发挥领导作用。

        为了表彰他在研究生物医学机器人工程领域的研究成果，助理教授路易斯.菲被授予2006青年年科学家奖。





        国家科学和技术奖

        国家科学和技术奖是新加坡为杰出科学家和工程师设立的最高荣誉奖励，用于表彰那些为新加坡科学和技术的发展做出巨大贡献的科研人员。这些年度奖金的发放由新加坡科学、技术和研究局(A*STAR)负责。



        国家科学和技术奖章

        该奖项为突出个人设立，用于表彰那些做出卓越、长期和杰出贡献的个人，以及那些通过推动和管理研发项目，在新加坡的发展过程中起到战略作用的个人。

        获奖人将得到一枚精心设计的金制奖章和一本证书。



        国家科学奖

        该奖项为新加坡的科学家和工程师设立，用于表彰那些在基础研究领域为发现新的知识做出突出贡献的科研人员，或者用于表彰那些为开发前瞻性的工程技术和方法做出突出贡献的科研人员。

        获奖人将得到一个水晶奖品，一本证书和15000美元的奖金。

  

        国家技术奖金

        该奖金为新加坡的科学家和工程师设立，用于表彰那些在新加坡科技的工业应用领域，拥有突出的研发成果的科技人员。

        获奖人将收到一个水晶奖品，一本证书和15000美元的奖金。

  

        青年科学家奖

      青年科学家奖为35岁以下的青年科研人员设立，获奖人应是那些在新加坡科学研发领域表现活跃，在其专业领域内有巨大潜力成为世界级科学家的青年才骏。该奖项由新加坡国家科学院组织建立并得到了新加坡科学、技术和研究局的支持。

      获奖人将得到奖品，奖状和10000美元的奖金。



        英文原文链接参见：http://www.eurekalert.org/pub_releases/2006-10/afst-1or101106.php