康泰斯公司（Chemtex），作为Gruppo Mossi & Ghisolfi的子公司，宣布已获得美国农业部（USDA）提供的9900万美元贷款担保，用于支持其在北卡罗莱纳州建设一座纤维素乙醇工厂。该工厂将位于桑普森县，设计年产能为2000万加仑（约合7570万升），计划于2012年底启动建设，预计2014年正式投产。纤维素乙醇作为一种第二代生物燃料，利用木质纤维素（如农业废弃物、林业残渣等）为原料，通过酶解发酵工艺生产，相比传统玉米乙醇具有不与人争粮、不与粮争地的优势。诺维信公司（Novozymes）将为该工厂提供关键的纤维素酶，用于将纤维素分解为可发酵糖。这一项目标志着美国在先进生物燃料商业化方面迈出重要一步，有助于减少对化石燃料的依赖并降低温室气体排放。