本研究旨在评价氨基酸质子转移（APT）成像在显示头颈部肿瘤中的价值，相关结果发表在《Radiology》上。APT成像是一种基于化学交换饱和转移（CEST）的磁共振技术，能够检测内源性蛋白质和肽段中的酰胺质子与水中质子之间的交换，从而间接反映组织内蛋白质浓度和pH值的变化，在肿瘤诊断中具有潜在应用价值。

研究共纳入117例头颈部肿瘤患者，包括70例鼻咽癌（NPC）、26例施万细胞瘤（SCC）、8例非霍奇金淋巴瘤（NHL）和13例良性涎腺肿瘤（BSGT）。在25例患者中同时检查了正常组织（脑组织和肌肉）。计算恶性肿瘤、正常组织和良性肿瘤的APT信号强度（以不对称磁化转移率MTRasym表示），并利用t检验和方差分析进行比较。通过受试者工作特征（ROC）曲线和综合鉴别指数（IDI）评估APT相对于表观扩散系数（ADC）的额外诊断价值。

结果显示，恶性肿瘤的平均APT值（2.40% ± 0.97）显著高于脑组织（1.13% ± 0.43）、肌肉（0.23% ± 0.73）和良性肿瘤（1.32% ± 1.20）。不同恶性肿瘤类型之间APT值无显著差异（NPC：2.37% ± 0.90；SCC：2.41% ± 1.16；NHL：2.65% ± 0.89；P = 0.45至0.86）。恶性肿瘤的平均ADC值（1.46 ± 0.47 × 10⁻³ mm²/s）显著低于良性肿瘤（P = 0.001）。联合APT和ADC后，ROC曲线下面积从0.87增加到0.96，IDI为7.6%（P = 0.13）。

本研究表明，APT成像能够有效区分头颈部恶性肿瘤与正常组织及良性肿瘤，但无法鉴别不同病理类型的恶性肿瘤。APT成像可提高ADC在鉴别头颈部良恶性肿瘤中的诊断效能，具有重要的临床转化潜力。