2005年4月15日  美国《科学》周刊308卷   第5720期   提要
参考SCIENCE CHINA 如有出入，以原文为准

雌恐龙体内的新发现
本期一篇简报的作者说，在雌恐龙体内发现的一对带壳的蛋为恐龙生殖生物学体提供了新的视角。这个罕见的发现也与恐龙是现代鸟的祖先的假设是一致的。这个来自中国的样本是恐龙体腔内的三维盆骨中的两枚带壳蛋。Tamaki Sato和同事将这个化石定为窃蛋龙类，这是兽脚亚目的一个子类，现代鸟被认为起源于兽脚亚目恐龙。这两枚长型的蛋看起来也许像菠萝大小的土豆。它们的大小差不多，意味着这只恐龙的两个输卵管同时产生两个带壳的蛋。文章作者提出，这只恐龙生殖系统的一些特征与原始爬行类和现代鸟类各有相似之处。它的两个卵巢和输卵管的原始特征在鳄鱼和其它爬行动物中仍存在。与此相比，现代鸟类只有一套卵巢和输卵管。但与鸟一样，和鳄鱼不一样，恐龙的输卵管一次只产生一个带壳的蛋，意味着它不可能一次产下一窝蛋。
简报：A Pair of Shelled Eggs Inside A Female Dinosaur, Tamaki Sato, Yen-nien Cheng, Xiao-chun Wu, Darla K. Zelenitsky, and Yu-fu Hsiao

重力在大脑中的内在表象
一项新的研究指出，人的大脑对物体下落时如何受地球重力的影响有一个内在的估计。一个意大利研究小组用功能磁共振成像(fMRI)技术显示，地球重力的基本物理束约被人类的大脑内在化了。这些科学家报告说，当研究参加者估计一个下落球撞击的时间时，他们耳朵中的负责平衡的前庭系统存贮了重力对物体作用的估计，并将这个信息传给视觉处理中心。参加者对估计不遵守重力规律的下落球的撞击时间有较大的困难。在这些非自然重力实验中获得的大脑扫描提示，撞击时间估计的计算，用了一个直观运动系统但是没有自然直观重力的神经表象的帮助，所以差得多。这些发现也许不会让宇航员或拍电影的人吃惊，宇航员开始时通常有困难估计太空中下落物体的行为，拍电影的人知道按照地球重力规律拍出的特技更真实。
报告：Representation of Visual Gravitational Motion in the Human Vestibular Cortex, Iole Indovina, et al.

水坝与世界上的河流系统
两项研究指出，人类正在给世界上的河流带来重大影响。我们在地球上半数以上的大河流系统中修建了水坝，将流入世界上沿海水域的沉积物减少了20%。在一项研究中，Christer Nilsson和同事考察了水坝如何分裂世界上的大河流系统和影响水的流动。作者报告指出，世界上292个大河流系统中的172个受到水坝的影响，包括生物地理上最多样的8个系统。在另一项研究中，James Syvitski和同事比较了现今由河流输运的沉积物量和"人类世(Anthropocene)"之前的量，人类世前指人类产生重大的环境影响之前。他们发现，由人类活动引起的土壤侵蚀增加了河流的沉积物运量，但是人造水库截住了一些沉积物，所以又减少了河流的运量。总体上，沉积物运量减少了，尤其在非洲和亚洲的河流中。
报告：Fragmentation and Flow Regulation of the World's Large River Systems, Christer Nilsson, Catherine A. Reidy, Mats Dynesius, and Carmen Revenga
研究文章：Impact of Humans on the Flux of Terrestrial Sediment to the Global Coastal Ocean, James P. M. Syvitski, Charles J. Vorosmarty, Albert J. Kettner, and Pamela Green

埃博拉病毒如何侵染细胞
一项着重于埃博拉病毒(ebola virus)如何感染细胞的新研究也许能为治疗该病提供药物靶标，埃博拉病毒是一个令人恐惧的人类病原体，它导致通常是致命的出血症。现在还没有治疗埃博拉病毒的有效方法，而且人们对埃博拉病毒进入宿主细胞和导致感染的分子机制的了解也很不够。Kartik Chandran和同事现在显示，该病毒制造的一个蛋白水解酶是埃博拉感染的关键。这个被称为组织蛋白酶B(cathepsin B)的宿主酶通过水解一个名为糖蛋白GP1的病毒蛋白帮助埃博拉病毒进入细胞。在一个细胞培养模式中，组织蛋白酶B活性的抑制剂降低了感染性埃博拉病毒的产生，意味着这个酶也许是发展抗病毒药物的一个有价值的靶标。
科学特快报告：Endosomal Proteolysis of the Ebola Virus Glycoprotein Is Necessary for Infection, Kartik Chandran, Nancy J. Sullivan, Ute Felbor, Sean P. Whelan, and James M. Cunningham

地球内核是固体的证据
一项新的研究也许为地球的内核(inner core)是固体的提供了直接的证据。科学家关于地球的内核是由固体的铁构成的提法已经有60多年之久，但是为此找到直接的证据一直比较困难。如果能观察到一个地震波穿过地球液体的外核进入固体的内核再传出外核，就能为地球内核是固体的提供直接的证据。这种地震波被称为PKJKP。字母的顺序描述地震波的运动：P波从外核K传到内核J(在那里它被转变成S波)。当波传回到外核K时，它再转变为P波。在一项新的研究中，Aimin Cao和同事报告了观察到PKJKP的证据。这些研究人员搜集了来自德国的高质量数码宽带地震仪阵列的地震数据，这些数据为PKJKP的观察提供了前所未有的机会。
科学特快报告：An Observation of PKJKP: Inferences on Inner Core Shear Properties, Aimin Cao, Barbara Romanowicz, and Nozomu Takeuchi

人类结肠中的生物多样性
对三位健康人结肠中微生物的调查揭示出许多没有培养过的物种和崭新的生物体。Paul Eckburg和同事报告说，微生物群落的组成也随三个个体以及结肠中位置的不同而变化。人体中大约一半的细胞是肠道中的微生物，代表了几百个物种，但是我们对这些微生物以及它们对健康或疾病的贡献了解得很少。文章作者检测了来自健康对象的结肠粘液外膜多个位置和大便的13,355个原核DNA序列。作者说，进一步研究这些变化和不同微生物功能对维持和恢复肠道健康很重要。
科学特快报告：Diversity of the Human Intestinal Microbial Flora, Paul B. Eckburg, et al.