著名天体物理学家霍金再次发出警告，如果人类不设法移民外星球，在200年内，人类将面临灭绝。

更多双语资讯请点击>>

资料图:霍金建议200年内地球人"移民"外星球

　　Professor Stephen Hawking, the renowned astrophysicist, warned that the human race would become extinct if it were not to look to the outer space within the next 200 years.

　　著名天体物理学家斯蒂芬·霍金再次发出警告，他说，如果人类不设法移民外星球，在200年内，人类将面临灭绝。

　　“But I am an optimist. If we cannot avoid disaster for the next two centuries our species should be safe as we spread into space,” said him.

　　霍金表示：“如果人类能在接下来的两个世纪内避开毁灭性的灾难，我们这个物种就能分散到太空中，得到安全保障。”

更多双语资讯请点击>>

1 2 3 (责任编辑：glia)