药明康德子公司，全球基因组医学领域的领军企业明码（上海）生物科技有限公司（WuXi NextCODE）与复旦大学附属儿科医院今日签署合作协议，双方将联合建立儿科遗传病实验室，共同推进中国精准医疗事业的发展。这也是明码生物科技业界知名的基因检测能力首次应用于中国医学临床，凭借复旦大学附属儿科医院在儿科领域的传统优势，此次合作必将为中国广大罕见病及遗传相关疾病患者带来福音。

根据合作协议，明码生物科技将为复旦大学附属儿科医院提供全方位的先进基因检测平台，包括符合美国CLIA标准的高通量基因组测序能力、全球唯一种群规模基因组信息分析平台以及明码丰富的临床遗传学专业知识和经验。通过合作，复旦大学附属儿科医院将可以为中国罕见病及遗传相关疾病患者提供与欧美同步、世界一流的基于基因测序的精准医疗诊断服务，相关服务此前已成功应用于美国波士顿儿童医院、英国国家基因组计划等。作为国内一流的儿科医疗机构，复旦大学附属儿科医院日均门诊量达7-8千人次，通过开展大规模精准医疗诊断服务，医院将有望确诊更多疑难杂症，为患者提供更有针对性的治疗。

    药明康德子公司，全球基因组医学领域的领军企业明码（上海）生物科技有限公司（WuXi NextCODE）与复旦大学附属儿科医院今日签署合作协议，双方将联合建立儿科遗传病实验室，共同推进中国精准医疗事业的发展。

“我们希望通过合作，为广大医院、医生和医学科研人员提供最先进的技术，造福广大患者，”药明康德董事长兼首席执行官李革博士表示，“药明康德非常高兴能与复旦大学附属儿科医院的合作伙伴共同引领中国罕见病和遗传相关疾病的诊断、治疗和研究，让广大患者在国内就可以享受世界领先的精准医疗服务。”

“包括哈佛医学院在内的很多世界领先的医院及科研机构都选择了药明康德，选择了明码生物科技的服务，我们做出了同样的选择，”复旦大学附属儿科医院院长黄国英教授表示，“通过应用新兴的具有全球标准的医学基因组学数据，我们将能够充分利用基因组学的全部能力来应对解决罕见病、遗传疾病以及恶性肿瘤等相关疾病。我们还可以与全球其他使用明码平台系统的医疗及科研机构开展合作，共同推进临床治疗和科研前沿的发展。”

“我们希望明码技术能够服务于世界各地的医疗临床系统，让全球病患都能享受到精准医疗的服务，”明码生物科技联合创始人、总裁兼首席运营官 Hannes Smarason 先生表示，“复旦大学附属儿科医院无疑是我们中国战略的最佳合作伙伴，我们将致力为中国众多遗传性罕见病患儿和他们的家庭提供世界领先的诊断和治疗服务。”

明码（上海）生物科技有限公司（WuXi NextCODE）

明码（上海）生物科技有限公司（WuXi NextCODE）是药明康德子公司。明码生物科技拥有独一无二的基因医学综合一体化能力，包括基于CLIA认证实验室的全面测序能力、全球领先的基因测序分析系统，全新的数据库构架，可实现快速高效的大规模基因数据查询、管理、存储和共享，以及应用基因组学全方位优化新药开发的专业知识和经验。明码生物科技运营地区涵盖中国上海、美国马萨诸塞州坎布里奇市以及冰岛雷克雅未克市，致力帮助全球临床医生、科研机构和企业研发人员充分利用全基因组学更好地诊断和治疗疾病。

复旦大学附属儿科医院（Children’s Hospital of Fudan University）

复旦大学附属儿科医院创建于1952年，系卫生部部属三级甲等医院，是集医、教、研为一体的综合性儿童专科医院，是全国儿科学重点学科、国家“211工程”和“985”工程建设单位，是最早被国家授予儿科学硕士、博士学位授权点、临床医学（儿科学组）博士后流动站的单位。在中国最佳医院专科排行榜中，综合排名居全国儿童医院榜首。医院分子基因实验室前期研发了100多种单基因遗传病的基因检测技术，成立了临床多学科专家团队，并成为国家首批二代测序试点单位，在儿童遗传病基因检测领域居领先地位。