生物行移动版

香港大学李嘉诚医学院生物化学系教授陈振胜在研究侏儒症的过程中，发现了一种软骨细胞自我修复的机制，有望通过药物注射替代传统手术，实现更持久的治疗效果。该研究获得了2014年度“裘槎优秀科研奖”。

陈振胜教授专注于骨骼生物学，致力于揭示侏儒症的发病机制。在研究过程中，他发现肥大软骨细胞在面对内质网应激状态（ER-stress）时，会通过改变自身代谢途径来适应压力，从而维持生存并促进骨骼生长。这一发现不仅对侏儒症患者具有重要意义，也为治疗软骨损伤和退化性疾病提供了新思路。

目前，治疗软骨损伤的常见方法是从患者身体其他部位移植软骨，但这种方法存在排斥反应和效果不持久的问题。陈振胜教授提出两种策略：一是寻找化学物质刺激原有软骨细胞再生，避免排斥反应；二是增加患处软骨细胞数量，以生成更多软骨组织。最终目标是通过针剂注射实现无创治疗。

此外，陈振胜教授在椎间盘退化研究方面也取得进展。他发现遗传因素是椎间盘退化的关键决定因素，约43%的香港及华南地区人群携带风险基因，其患病风险比常人高出60%。研究团队已鉴定出4个相关基因，并正在筛选能够作用于这些基因或帮助椎间盘锁水的化合物，目前已从3000万个化合物中筛选出4个候选分子。

同获“裘槎优秀科研奖”的港大生物化学系教授金冬雁则专注于病毒与肿瘤研究。他指出，15%的癌症与病毒感染相关，如乙肝病毒和EB病毒。金冬雁教授发现EB病毒通过其小RNA分子促进鼻咽癌细胞存活，抑制该分子可减少癌细胞生存机会，为癌症预防和治疗提供了新靶点。