生物行移动版

语言不仅是交流的工具，还能对人的性格产生潜移默化的影响。根据最新一期美国《消费研究杂志》报道，研究人员发现，人们在使用不同语言时，性格也会不自觉地发生变化。

美国巴鲁克学院和威斯康星大学的研究人员对一批熟练掌握英语和西班牙语的拉美女性进行了调查。这些兼具拉丁文化和美国文化背景的双语女性，在切换语言时，个性有时会发生显著变化，而语言可能是背后的“诱因”。一些女性表示，学习一种语言时，性格也会受到该语言所在文化的影响。

接下来，研究人员对数名掌握两门以上语言的志愿者进行了研究。他们为同一个广告配上受试者熟悉的不同语言，然后播放给受试者，同时监测其大脑反应。结果发现，不同语言引发的大脑反应大相径庭：例如，美式英语让受试者变得开放、活跃，而法语则让他们显得严肃、谨慎。研究者分析，这与语言的文化背景和语言特点密切相关。“如果你尝试改变性格，不妨学门外语。”▲

（刘东玲）

《生命时报》 (2008-07-08 第03版)