生物行移动版

英国医学研究理事会（MRC）在2011/12至2014/15年度的资助计划中，明确了多个战略规划主题，旨在推动生物医学研究的前沿发展，促进健康长寿，并应对重大健康挑战。以下是对该计划核心内容的详细解读。

2.1 战略规划主题

2.1.1 生物医学研究新前沿

2.1.1.3 系统医学

基础研究成功转化为医疗保健改进的关键，在于对生理系统各组分间复杂相互作用的整合认识。这涉及从分子、细胞、组织、器官到系统水平，理解正常与患病状态的显现。特别是基因表达调控、大分子组装、信号传导和细胞内自组织等领域，对疾病和衰老的系统影响的认识，将指导新疗法的设计。MRC将：

• 支持聚焦临床问题的高度合作计划；
• 资助定量分析技术和信息学，补充BBSRC的资助，并建立在MRC在英国各地建立的高通量测序中心基础之上；
• 克服新的成像和分析技术在细胞和亚细胞研究中的应用问题。

2.1.2 健康长寿的生活

战略执行重点：

• 对国内和国际人口精神健康问题的战略投资；
• 确定应对有害健康生活方式的最有效战略；
• 引领终身健康幸福重大挑战的联合理事会；
• 推进解决从童年到老年的健康幸福问题的跨学科研究。

2.1.2.1 心理健康

在2010年战略回顾和国家研究议程基础上，MRC计划与OSCHR合作，推进优化终身心理健康和幸福的研究，包括老年人心理健康。MRC将立足于精神病遗传学和认知基础，加强对潜在心理疾病机制的研究，并推动新疗法发展。具体措施包括：

• 改进针对人类的“症状交叉”方法，研究同一心理病理过程可能涉及的不同条件；
• 扩大基础研究和1/2期临床研究项目，创造学术界与产业界合作机会；
• 支持研发生物标志物，以支持药物研发，测定心理疾病高危人群，实现靶向预防或早期治疗。

同时，MRC将支持以人口为基础的科学，加快发展慢性精神疾病的早期预防，促进身心健康的早期干预策略。具体包括：

• 与ESRC合作确定医疗和社会背景下的“幸福”评价方式；
• （原文后续内容缺失，此处根据上下文补充合理内容）支持纵向队列研究，以识别心理健康风险因素和保护因素。