中国与丹麦于2006年5月11日在北京签署了一项重要的中药现代化科技合作协议，标志着两国在传统医药领域的合作迈入新阶段。这次合作由中国科技部中国生物技术发展中心与丹麦王国国家中医药集团共同推动，旨在促进中药的现代化和国际化进程。

此次签约仪式在北京国际饭店举行，科技部副部长程津培院士和丹麦环境部部长Connie Hedegaard女士出席并致辞。双方代表包括中国生物技术发展中心副主任安道昌和丹麦中医药集团总裁Jan Boye，他们在协议上签字，体现了双方高度的合作意愿。

合作协议基于1985年中丹科技合作总协定，涵盖了中药临床与基础研究、欧盟认证、专利保护及市场推广等多个方面。此外，协议还包括科研人员和学生的交流计划，促进两国在中医药领域的学术与技术交流。

程津培副部长指出，此合作是国家“十一五”科技计划中“国际传统医药研发计划”的重要组成部分，体现了中国推动传统医药现代化的战略决心。丹麦环境部部长Connie Hedegaard也强调了中药在保障人民健康中的历史价值，并表示丹麦政府将积极支持中药进入欧洲市场。

此次合作不仅丰富了中丹科技合作内容，也为中医药现代化和国际化提供了新的动力和平台。通过双方的共同努力，未来中药有望在全球范围内获得更广泛的认可和应用，推动传统医药与现代科技的深度融合。