2014年上半年，尽管全球经济增长缓慢，中国中药出口依然保持了两位数的增长，进出口总额达到21.94亿美元，同比增长10.76%。其中，出口额为16.91亿美元，同比增长13.41%；进口额为5.03亿美元，同比增长2.67%。

中药出口的主要市场依然集中在亚洲地区，出口额达到10.63亿美元，同比增长15.45%，占总出口额的62.89%。中国香港、日本和韩国是中药出口的主要目标市场，其中对香港出口3.16亿美元，同比增长5%；对日本出口2.65亿美元，同比增长25.21%，呈现出强劲的恢复势头。

在中药出口产品中，提取物出口表现亮眼，出口额达到8.41亿美元，同比增长21.2%，占中药出口总额的49.75%。美国和日本是提取物的主要出口市场，对美国出口额为1.7亿美元，同比增长11.54%；对日本出口额为1.21亿美元，同比增长28.53%。

然而，中成药对欧盟的出口却持续下滑，出口额仅为446万美元，同比下降20.86%。这主要是由于欧盟实施的《传统药注册程序指令》对中国中成药出口造成了限制。

展望下半年，中国中药出口仍有望保持稳步增长的态势。预计在提取物标准的不断完善、海关编码手册的推出以及保健品审批备案制的改革等利好因素的推动下，中药出口将继续保持高于医药外贸平均增长速度的态势。