****** topic-1：HTML文件转换成PDF文件时为何都是乱码？*************************

mal_gates Q： 1：HTML文件转换成PDF文件时为何都是乱码？ 2：如何将多个HTML文件转换成一个PDF文件？

kitmao A： 进行以下操作的首要条件是：你必须安装Acrobat 5.0中文版，及 Acrobat 5.0中文版自带的一个插件 webcapture2CK。这个插件可以在Acrobat 5.0中文版的正版软件中可以找到。 1、在ie浏览器地址栏输入网址，2、文件菜单中选择打印功能，3、选择用pdfwriter或distiller打印机驱动。

qioki Q： 我也碰到这个问题： 我将一个html文件直接拖到acrobat中，生成的文件就是乱码。 可是你说的办法我没明白。

kitmao A：就是装完Acrobat 5.0简体中文版以后再安装 webcapture2CK（这是正版Acrobat 5.0简体中文版自带的一个小插件） ，以后就不会遇到HTML文件转换成PDF文件出乱码的现象了。

3588076 A： 1、在ie浏览器地址栏输入网址，2、文件菜单中选择打印功能，3、选择用pdfwriter或distiller打印机驱动。

kitmao Q： 我的方法就连里边的链接都有的，你的可以吗？

3588076 A： 话也说回来了，简体中文的网页没几页有必要把它转变成pdf格式的，还是英文网页的天下现在，所以也不亏--简体中文没法正常显示。

kitmao A：简体中文的网页当然有时需要转成PDF，例如：你很喜欢一个网站的版式的话，你就可以把它转成PDF存起来了。

****** topic-2：乱码问题　******************************************************************************

linjky Q：请问在中文的Acrobat5.0中如何显示中文字体时不会产生乱码，并生成正常的PDF文件。听说要下载个驱动或改设置，不过我到现在还是没有成功。如果那位大侠会或要下什么程序请把文件名告诉在下。多谢！

kitmao A：请问你是要看别人的PDF文件还是要自己制作PDf文件，在Acrobat中阅读正常的有中文字体的PDF文件是不会出现乱码现象的。 如果是你要制作PDF文件的话， 情况一：Word + Acrobat 5.0 转PDF在操作系统 Windows 2000和Windows me下效果比较理想。 情况二：pagemaker + Acrobat 5.0 在操作系统 Windows me 下效果比较理想。 情况三：中文html文件 + Acrobat 5.0 制作PDF文件需要安装插件Webcapture2CK才不会出现乱码。

****** topic-3：乱码问题　**************************************************************************

ahaisoft Q： 请教大家：我刚刚装有PAGEMAKER6.5CS，但不能做PDF文件，我已经手动添加了一个"KODAK ColorEase PS Printer"，但是做好的PDF文件里中文显示乱码。是不是因为没有POSTSCRIPT打印机驱动程序，还是其他什么原因，如果是，请问哪里有下载或类似的驱动程序，我谢谢大家了！

kitmao A： 你需要安装Adobe公司的Acrobat软件才能生成PDF文件tiemu Adobe公司06/22/2001出品PostScript打印机驱动程序 ：http://www.adobe.com/support/downloads/pdrvwin.htm

websnoopy A： 据我的测试APPLE的Apple LaserWriter II NTX-J最合适，OS下即有，据我的测试，Apple LaserWriter II NTX-J最合适 。

****** topic-4：乱码问题　**************************************************************************

xdwang Q：我用PageMaker6.0c学做pdf，通过文件〉导出〉PDF，结果中文空心乱码一片。我用PwinME+PM6.0c+Acrobatreader5.0c+Acrobat简体中文字库+Distiller4.0，到底问题在哪？请真正高手解惑。先谢了！

pp A: 特别注意：PageMaker 在 Windows me 下制作 PDF 操作流程（PDF 14KB） http://www.chinapdf.com/pagemaker_pdf.htm

driftman A: 首先将pagemaker文件打印成ps文件，注意在打印时选择将中文下载为位图，然后使用Distiller转成pdf文件。

****** topic-5：从PageMaker6.0c直接导出PDF，中文全变乱码？****************************

xdwang Q: 我从文件〉导出〉pdf 选项里导出制作好的中文文件，结果生成的pdf文档里面的中文全变成了乱码，这是为什么？如何解决？ （我的系统是PwinME+PageMaker6.0c+Acrobat4.0c）

pp A: 不知你是否购买了正版的PageMaker 6.5C 与 Acrobet 5.0C, 如果按以下方式是没有问题的，我们经过反复测试 http://www.chinapdf.com/PDF/PageMaker6_winme.PDF

http://www.chinapdf.com/pagemaker_pdf.htm

pdflover A: pp 所推荐的方法确实有效，但不是万能的。能否正确无误地生成中文 PDF 文件，还取决于你电脑的内存等的配置情况。我的感觉是，中文 WINME ＋ 中文 PAGEMAKER 6.5C + 加 distiller 4/5 （中英文皆可），应当没问题。 iostream A: 对于Adobe的产品来说,正版和盗版是没区别的,都是输入注册号即可, 不需要修改原程序.唯一的区别是法律上的权力. PageMaker可以很好的输出PDF,但PageMaker中文版输出中文的 PDF就很费劲, 你输出英文的试试,保证没问题. 这说明了什么? 在Win98和Me下成功率高一些,但也不是普遍都行的.而且,并不是所有人都用ME,所有人都有ME,更不是所有人都愿意用ME.PageMaker中文版做的PDF精确性方面也有问题,感觉和原文档有差距. 不过Mac上PageMaker的成功率比PC高.

****** topic-6：word中中文成乱码 **************************************************************

zl Q: 用PDF writer把word中中文转成pdf文件时，发现转出的文件是乱码（文字成了矩形框），谁能帮忙指点一二，谢了。 websnoopy A: 您没有说明问题的具体情况（环境、版本、字体等），我就很难回答您了。您可试试用distiller来转换。

****** topic-7：关于用PAGEMAKER导出PDF的问题**************************************

冷月 Q：我是WIN98系统，PM6.5C，导出PDF文件后用A察看，总是乱码（还是空心的），但是英文不乱，请问怎样做才能正确导出PDF文件呢？我的操作过程是这样： 文件_导出_ adobe PDF ，选取：正在提取_用于PDF浏览，包括可下载字体，然后点"导出" ，Acrobat Reader 自动打开，全部是乱码。能教教我如何作吗？先谢谢了。

websnoopy A：用Distiller打印。试试看

joe A： 用pdfwriter打印更简单,问题就在这! 因为直接输出不识别双字节汉字!

websnoopy A：其实最根本的问题是您的要求。根据您的要求来选择PDFWriter还是Distiller。

****** topic-8：pdf文件到txt文件的转换*******************************************************

huangdahai Q： 我用VC将Acrobat 4.0的 pdf格式文件转换成txt文本文件，但Acrobat 5.0的pdf格式文件转换时，却成为乱码，请教各位高手，如何处理？急！急！急！

pdfimage A： http://pdfimage.top263.net　有pdf2txt软件。

****** topic-9：为什么总是乱码？*******************************************************************

limongzq Q： 我用Acrobat 5.0版本打开中文Web页，为什么总是乱码，而不能正常显示中文，而打开英文的又是没有一点问题？ kitmao A：网页转PDF用Acrobat的打印功能，不要用Acrobat 抓网页功能，就可以避免中文乱码了。

websnoopy A：补充说明Acrobat抓取网页的功能，对双字节的文字不理想。

****** topic-10：为何在Adobe Acrobat 5.0中读网页总有错? ************************************

kdv Q： 安装了Adobe Acrobat 5.0中文版,使用它来打开网页.打开后,所见除英文及数字外全是乱码.一个汉字也看不见.但是在书签区域又能看见完整的汉字.这是什么原因? 我的操作系统是Windows 2000 Server (Sp2).

kitmao A：如果要把网页转成PDF文件，建议在浏览器中选择把该网页打印成PDF文件。 用Acrobat 5.0打开网页英文网站比较理想。Acrobat 5.0简体中文版有一个自带的webcapture2CK插件，对有些中文网站转PDF比较理想。

****** topic-11：PDF格式为什么其中的中文变成乱码　*****************************************

t205088 Q：我用Illustrator 做的文件存成PDF格式为什么其中的中文变成乱码？怎么解决？

天外飞砖 A：是8.0还是9.0？ 8.0不支持中文pdf文件的。

pp A： 最好采用 Adobe? Illustrator? 10.0 的 Save As 功能。

****** topic-12：汉字显示为乱码*******************************************************************

xinxueh Q：在安装了5.0版本以后，翻译pdf文件中的英文，可以直接修改，但是输入汉字显示为乱码，请问如何做？

天外飞砖 A：选中乱码改属性中的字体，改为中文字体即可。

***** topic-13：文章中原来的中文变成了乱码.求救*********************************************

xyf2186 Q：我把pm6文件通过Adobe Acrobat 5.0转换成pdf,但文章中原来的中文变成了乱码。求救！

pp A： PageMaker 在 Windows me下制作 PDF (PDF 14KB ) http://www.chinapdf.com/PDF/PageMaker6_winme.PDF

天外飞砖 A：用webcapture插件。

***** topic-14：文章中原来的中文变成了乱码.求救*********************************************

panaV Q：但我想问的主要是用acrobat直接用地址打开网页时，如何使亚洲系的语言正确显示 ？这样的话比将网页保存再转换要方便 ，另外链接也会保存的很好，但现在无论是中文还是日文都是乱码 ，另外acrobat如何与ie完全兼容，有些网站用ie能很好的流览，但acrobat会说找不到链接 ，那个好象是java的站，不知道能不能解决？

pp A： 中文网页捕捉需另行安装 Webcapture2CK 插件。 遗憾的是，对某些中文网页不能保留全部信息。 Webcapture 插件包含 在 Adobe Acrobat 5.0 中文版 正版光盘中的 webcapture2CK 目录下。

相关资料：文鼎 PDF 解决方案 WebCapture2CK http://www.chinapdf.com/pdf/webcapture2ck.pdf

chinapdf 网页捕捉样本 http://www.chinapdf.com/pdf/webcapture2CK-chinapdf.pdf

***** topic-15：英文的pdf文件上，能直接翻译，输入中文么？**********************************

claomei Q： pdf文件好像没有改变默认字体功能，所以打出的中文是乱码。如果将英文的pdf文件，存成其他文本格式， 页面图片位置一定会乱。等于从新编页面了。 然后在倒回acrobat来,真够麻烦的。 我查了许多网页，没有满意答案。 acrobat只进不出，要编辑修改实在太不方便。 请高人指点 。 somebody A: 找到了，选touchup text tool>在文字上右键，attributes

***** topic-16：PageMaker在WIN2000下导出PDF文件之解**************************************

www Said: 在WIN2000下导出中文之PDF文件，用常规方法导出的会是乱码，那日偶游台湾文鼎科技之网站有解，其法：导出中文之PDF文件时，在按文件／打印菜单之同时按住ALT键，此时出现的是非PS打印机界面（常规时是PS界面），从打印机中选Acrobat Distller打印机，将其导出为PS文件，再用Acrobat Distller将其转为PDF文件，此时就可导出正确之中文字体啦，此法我在WIN2000下试过，灵验！