北京——拜耳作物科学看好在中国的业务增长。作为公司的中期发展规划，拜耳作物科学努力使销售额从2006年的6,500万欧元增长到1亿欧元。为了达到这一目标，拜耳作物科学将系统地深化其在中国——这个全球发展最快的市场之一的业务。

　　2007年3月28日，拜耳作物科学集团董事长柏少安教授在北京的新闻发布会上表示：“中国农药市场稳步增长的同时，创新产品的利润率也在增加。”柏少安教授认为，中国人民对高质量食品的需求增加以及饮食习惯的改变和人口的不断增长，促使中国农业在最近几年的显著发展。公司将继续在研发方面保持高水平的投资，以便能够帮助中国农民种植出满足本地需求的产品。我们理解到中国政府的目标是继续满足粮食自给自足，尤其大力发展水稻、小麦、蔬菜和水果。柏少安教授还强调特别关注中国政府正在大力推行的发展现代化农业生产政策，这将为拜耳作物科学带来机会。

　　2006年在新的植保产品方面业务显著增长

　　拜耳作物科学对近年来在中国植保业务发展方面的情况感到满意。销售额从2005年的4,400万欧元攀升到历史以来最好水平，2006年的销售额为6,500万欧元（增长46%）。去年的杀虫剂业务增长尤为强劲。锐劲特®（有效成分：氟虫腈），有效控制水稻褐飞虱，已经成为中国水稻杀虫剂的第一品牌产品。新型杀螨剂——螨危®（螺螨脂）能够有效防治红蜘蛛等螨害，在投入中国市场的第二年表现不俗。骠马®（精噁唑禾草灵）成为控制小麦杂草的权威产品，增长率约为70%。杀菌剂银法利®是新有效成分氟吡菌胺和霜霉威盐酸盐的组合，能够有效防治马铃薯和蔬菜晚疫病，在中国一上市即表现出良好态势。

　　柏少安教授强调：“选择中国作为银法利®的全球上市的第一个国家，足以证明我们对中国加强知识产权保护的信心。”

　　没有专利和商标权的保护就不会有创新

　　拜耳作物科学，在国际植保行业中是一家以研发见长的公司，保护其专利和商标权是不断投资开发新的有效成分的首要条件。谈及目前的知识产权状况，柏少安教授表示：“在中国，我们下定决心坚决打击任何侵犯知识产权的行为。”我们非常满意北京市高级人民法院于2006年12月最终判定拜耳作物科学在中国持有氟虫腈（锐劲特®的有效成分）的专利权。基于这一背景，柏少安教授赞赏中国政府在建立专利权认知法规方面做出的努力。

　　在杭州计划投资2,500万欧元

　　对于拜耳作物科学来说，在杭州的生产基地具有战略性的重要意义。该基地现有员工380人，为杀虫剂锐劲特®在亚太区的合成、加工和包装基地。杭州生产基地的重要性不只针对中国市场，该工厂还向亚太区其他国家和美国供应产品。作为2007年到2008年投资计划的一部分，拜耳作物科学将对该基地投资2,500万欧元。该计划还包括到今年年底生产锐劲特®的产能将增加一倍。柏少安教授还介绍；“本周我们将在杭州为新仓库的即将落成举行典礼。”我们将投资200万欧元用于增加仓储能力，新的仓库的货盘数将达到4,800余个，用以满足工厂产能不断扩大的趋势。

　　种子业务将有长足进展

　　拜耳作物科学在中国的业务增长战略包括种子业务的发展。对于其核心作物种子业务，如蔬菜、棉花、油菜和水稻，中国市场对于拜耳作物科学非常具有吸引力。柏少安教授说“我们目前正在研究专为中国市场设计的各种方案的可行性。”同时强调发展高质量种子业务对于拜耳作物科学增长的重要性。

　　两个合资企业专注杂交水稻种子业务

　　拜耳作物科学的常规种子Arize™系列产品在印度、越南和菲律宾的水稻市场上获得了巨大的成功。柏少安教授说：“中国拥有1,600万公顷的水稻田，是世界第一大杂交水稻种子市场。这些决定了我们为什么要在中国成立两个合资企业。”其中我们已经与位于天府之国的四川省绿丹种业有限公司签署了合作协议，拜耳作物科学将持有49%的股份。我们期待能够在2007年夏季完成审批手续。

　　拜耳作物科学还与江西农科种业有限责任公司签署了合作意向书，共同培育高产杂交水稻品种。拜耳作物科学将为这两个未来的合资公司提供先进的管理和市场技巧、国际经验及供应链和质量管理。中方的合作伙伴将贡献他们针对本地市场研究出的传统水稻种性的育种和高产品种的专业技术。

　　拜耳作物科学还对在中国参与其它作物的种子业务也表示了兴趣。作为全球领先的杂交油菜种子公司，公司有意在这一领域进入中国市场，柏少安教授在北京表示。拜耳作物科学董事长还指出公司将在中国对油菜和棉花业务进行投资，与中国的合作伙伴共同开发和培育以上两种作物的种子。柏少安教授还谈到公司对参与中国蔬菜种子市场的兴趣强烈。

　　拜耳作物科学是拜耳集团的子公司，2006年销售额为57亿欧元，是一家全球领先的创新型作物科学公司，致力于植物保护、种子处理、绿色生态科技和非农业虫害治理。拜耳作物科学的产品覆盖面非常广，同时提供配套服务来支持现代化可持续发展的农业和非农业应用技术。拜耳作物科学在全球120多个国家设有分支机构，共有员工17，900人。

　　了解公司更多信息，请浏览：www.newsroom.bayercropscience.com