liuy Q: good!非常感谢您提供的方法！按照这种方法，我终于可以将字体嵌入到PDF中了，但是在ORELDRAW却不能做到！WHY？

macman A: coreldraw不存在嵌入字体的问题，输出的时候自动转成曲线，非常难看

liuy A: 其实coreldraw也可以嵌入字体，要用打印的方式，选择distiller或第三方的pdf打印机，但是只能是授权的字体能被嵌入进去。

www A: PageMaker下制作PDF文件的问题真了令人心烦，不是输出不了就是对不齐，(InDesign也这样）还是FrameMaker好，不仅对中文支持好，做样式也很方便，其生成PDF的功能是一流的，可任意指定标题和关键字等生成书签，国外用FrameMaker的很多。

pp A: Adobe FrameMaker 当然是目前制作中文 PDF 的最佳排版工具,对中文支持较好,大家可以参加由 Adobe授权的 FrameMaker 培训学习使用 FrameMaker Mr. Liu Yong tel: 010-62025982 遗憾的是： 1. 中文教材很少 2. 没有中文版 当然未来中国FrameMaker正版用户多了，可能 Indesign 也会有中文版，从事出版设计的朋友. PDF 电子/网上出版具有极大的市场空间与发展潜力 ,实际上支持Adobe购买正版软件, 同样也是支持自己的事业。

www A: 介绍FrameMaker的专业站点（英文） http://www.microtype.com 英文差的可挂个翻译软件凑和着看，上面有很多有用的资源。有总比没有强！ InDesign已由台湾的启旋科技开发了专门的中文插件（有简体中文版），不仅可将介面汉化为中文，而且软件本身也为中文排版作了专门的优化，详见启旋科技的网站。 另外，FrameMaker的中文教材，有中国电力出版社的《PageMaker,FrameMaker,Acrobat实例精解》写的粗略了些，奇怪！市面上的电脑书“汗牛充栋”，唯独少了FrameMaker，希望有实力的作者写一本，或翻译一本较好的FrameMaker书，以填补此项“国内的空白”！

****** topic-17: HTML文件转换成PDF文件时为何都是乱码？ **********************************

002010303 Q: HTML文件转换成PDF文件时为何都是乱码？ gissingjohn A: 进行以下操作的首要条件是：你必须安装Acrobat 5.0中文版，及 Acrobat 5.0中文版自带的一个插件 webcapture2CK。这个插件可以在Acrobat 5.0中文版的正版软件中可以找到。 1、在ie浏览器地址栏输入网址， 2、文件菜单中选择打印功能， 3、选择用pdfwriter或distiller打印机驱动 。 liuy A: 直接在浏览器里用ACORBAT的两种打印机的任何一种都可以。

****** topic-18:打印乱码问题**********************************************************************

dericli Q: 我用正版简体中文4.0和免费简体中文5.0,都可以打开中文pdf文档，显示一切正常。但打印时，中文部分也正常，但所有英文字母却是乱码。

天外飞砖 A: 在打印对话框中选择“作为图像打印”就不会有问题 ,当然这不是根本的解决办法，出现这种问题很可能是因为你用的是ps打印机，而你文档中的字体编码与打印机字库中的编码不同所致, 你可在打印机属性中的postscript栏中的发送字体项中选择下载所有字体试试。

dericli Q：我用image选项可以成功打印了。但是你说的解决办法却没法作。因为没找到postscript项。我的打印机是HP LaserJet 4000 Series PCL 6，应该不是ps打印机。。。。。我搞不懂， 能不能再详细介绍一下。多谢！

天外飞砖 A：你可在打印对于话框的“属性”按钮中的“字体”选项卡中改一下发送字体的设置（作为软字体下载/作为图形打印）试试。

****** topic-19: 使用何软件才能把ｐｄｆ基本全貌不变的转成文档?***************************

winfire Q：如何使用软件才能把ｐｄｆ基本全貌不变的转成ｔｘｔ或ｄｏｃ？？复制，粘贴的话，表格和图形会没有！！！ 用什么软件或插件可以最接近原貌的把ｐｄｆ转成文档呢？？？！ 请大家来讨论一下！！！

liuy A：有这方面的插件，能保持原文件的风貌，包括页眉页脚和底图都会保持不变，但是对中文支持不好，如果中文字被嵌入到PDF中，会出现乱码。

天外飞砖 A：我用的是BCL Magellan Plug-in Demo PDF to HTML Publishing Tool 郊果一直很好，可惜是试用版，要转两次才行

****** topic-20:不能正常导出中文字体**************************************************************

大笨鸟 A：我用的系统是windows2000 professional，pagemaker6.5增强版。但不管如何设置，就是不能正常导出中文字体，英文没有任何问题。一到中文就会变成乱码。在转换时还提示没有找到一个什么字体。急死了!!help me!!!

zpwh A: 按住alt 点文件——选打印——松开alt,打印机选distiller ,打印, ok!

天外飞砖 A: 不能用pagemaker的输出为pdf文件的命令，而是打印到打印机（pdfwriter或acrobat distiller）在打印对话框中选下载字体为位图 ,或是按住ALT键再用鼠标从文件菜单选择打印命令，这样可以嵌入字体。

****** topic-21:为什么书签是乱码？*******************************************

yaojp Q: 文件在3.0 ACROBAT或READER中使用是正常的。在4.0或5.0 ACROBAT或READER中有错，为什么书签是乱码？

websnoopy A: 为什么书签是乱码？-- 因为这是一个不规范的PDF，制作时有问题。 为什么在4.0或5.0 ACROBAT或READER中有错误？--1.2和1.3 ，1.4版本的PDF在内部算法上略有不同，尤其在双字节情况下，向下兼容不好。无法转换为正确的1.4PDF。这个问题、类似问题的终结回答。

****** topic-22:如何将PDF文档中的文字和图片内容COPY到WORD中？*****************

kevinxie Q: 最近看了几份PDF文档，很奇怪的是都没有标明加密，也可以进行选择和复制，但是粘贴到word2000里的时候就是乱码，是何原因？我又找了一些PDF文档，发现这种情况有时出现，有时不出现。 比如http://www.bochk.com/b5/details/4ed.htm里的文章就出现以上的问题。请问如何解决？

pdfzip A: 这类PDF文件中的中文文字属性（编码信息）已经丢失了。问题在于生成PDF时字体虽被嵌入了，但不是按字体集的方式嵌入的。升到5.05也会是同样的问题。可以拷贝的那些PDF，要么是文字根本没有嵌入（使用Reader或Acrobat的本地字集），要么是按完整的字体子集嵌入的。

****** topic-23:我用打印生成的pdf文件，复制的是乱码！***************************************

haiph Q: 我用打印生成的pdf文件（中文），浏览时都正常，但是用文本选择工具不能选择单个文字并且复制后粘贴出来的是乱码！

pdfzip A: 检查一下文件>文档属性>字体，查看字体嵌入情况。如果是列出很多带编号的名字，那就无法复制了。

haiph A：如何解决？

天外飞砖 A：不要选中“子集化嵌入字体”即可，另外 不要选择“压缩文本和线条图”选项。

****** topic-24:本地机上的网站内容HTML制作PDF成乱码怎么办********************

manxxx A：本地机上的网站内容HTML制作PDF成乱码怎么办 求教??谢谢

天外飞砖 A：需要webcapture2ck插件，或装一个pitstop也不错 。

****** topic-25:　请问pitstop 在acrobate中怎么用??**********************************************

manxxx Q：请问pitstop 在acrobate中怎么用??

天外飞砖 A：在acrobat的窗口菜单打开pitstop action windows或global change windows，选择要执行的动作，或按需要建立自己的动作序列，然后执行， 顺便问一句，你要用它做什么操作 。

manxxx A：解决HTML制作PDF乱码?

天外飞砖 A：那就用global change windows的change fonts，pick要更换的字体，选择另一种中文字体，或是打开另一篇文档选择文档中的字体，替换即可，一般不用嵌入字体，否则文件会很大的。

****** topic-26: 复制PDF的一页到WORD中，结果是乱码?******************************************

zk7935 A：我将PDF的一页复制到WORD中，结果是乱码，请问如何解决？ 我的毕业论文就*它了！！

helloguo A: PDF的文档不能直接复制的，如果要选用其中的内容，应该先用文字工具或者图片工具拷贝，粘贴入即可，当然，也可以将PDF文档转化为WORD文档用，前提是你要有ACROBAT才行！

****** topic-27: PDF文件复制到剪贴板后成乱码？************************************************

gonbc Q: 请教！PDF文件复制到剪贴板后成乱码？我有一个重要的PDF文档想转换成WORD，PDF文档的字体为MSTT31XXXXXXXXXXXXX,选定文档复制到剪贴板后就成乱码，另存也无法解决此问题，向各位高手请教，不胜感激！

helloguo A: 看是什么字体，是中英文，还是其他的字体，如果能够复制，应该不会是乱码，是乱码的可能性是你的机子里没这样的字体，如果是韩、日语的话，则不能这样处理！可以用南极星辅助帮忙看一下！

****** topic-28: 乱码！ ************************************************************************

hohonet Q: 我想把word转换成PDF格式，装了PDFmaker却出现丢失（宏）文件，为什么装了Acrobat Reader 5.1 中文版没有出现 Acrobat PDFwriter和 Distiller这两个虚拟打印机！我只好装了WINPDF这个虚拟打印机，对于图片格式可以完全转换，但是转换中文文字时，却出现乱码！

rocsky A: 那两个虚拟打印机是完整版才有的，你装了个reader，当然没有了。

guochao A: 你应该安装Acrobat5.0的完整版,里面带有Distriller虚拟打印机。会自动安装的。

****** topic-29: 日文pdf文档无法正常打开*********************************************************

都市知青 Q： 如何解决：在好多日文pdf文档无法正常打开，或即使打开也是满屏幕乱码，系统提示少某种字体的问题。谢谢！

shelly A： 到www.adobe.com网站上其它下载里面Acrobat Reader Windows选项下载日文字体包

****** topic-30: 中文输进去后全是乱码，为什么?***************************************************

zjc9988 Q：请问哪位高手帮忙解答一个问题如下： 我选用自定义安装了Acrobat 5.0中文版（包括亚洲字体支持），打开一篇全英文PDF文档。我想将它翻译成中文，只能逐行编辑，但是中文输进去后全是乱码，为什么，怎么办？

Shockz A： 选中乱码文字，右键菜单中有"属性" ，进去后改变字体就可以了 ，Acrobat中自带的中文字体是STSongStd-Light-Acro (华文宋体) ，如果要用Windows字体，选择SimSun(宋体),SimHei(黑体)等 。

pdfmaster A： SHOCKZ的方法，对于编辑来说是有效的，但是大量的中文输入可能会出现好多问题，这和PDF文件的结构有很大关系。 希望有更好的办法和系统来解决。

rocsky A：如果是大量中文输入，你可以建一个空的PDF文件，然后再页面上添加一个大的自由文本输入框就可以了。

****** topic-31: 乱码问题*********************************************************************

qioki Q：我使用PageMaker6.5sc for Windows，将中文文字粘贴到“编辑文章”窗口中相应的区域，这一切在PageMaker中看起来都很正常，但是出成pdf后所有的中文都是乱码。请帮帮忙，指点一下。我用illustrator制作的图形在转换成pdf格式之后，中文字符全部变成了乱码。请问该怎么办？我是用苹果机制作的。 另：我的illustrator源图拷到pc机之后打开，也是乱码。因此我只能在苹果机上处理。

Redmand A：装ATM字体管理，里面有设置。 ATM--“Adobe Type Manager ”的简称。一般的PageMake正版碟上都附有的。

****** topic-32: pdf法语打印的乱码 *****************************************************************