生物行移动版

美国马里兰州两位华裔科学家——盘亚公司总裁黄夏平与约翰霍普金斯大学医学院教授邢明照，因分别发明了自动化导航货柜系统（昵称“海猪”）和甲状腺癌早期诊断方法，被《每日纪录报》评选为“年度发明家”。颁奖典礼于日前在巴尔的摩水族馆举行，两人接受了表彰。

据《北美世界日报》报道，《每日纪录报》每年从马里兰州各行各业中评选出“年度发明家”，以表彰其对推动该州经济发展的贡献。今年共选出16位获奖者，其中两位为华裔。

黄夏平来自中国台湾，毕业于成功大学土木工程系，拥有马里兰大学环境工程硕士和博士学位。他曾任华府玉山科技协会会长，热心公益，经常赞助社区活动。其创立的盘亚公司主要承接国防计算机维修系统业务，与海、陆军有频繁合作。公司鼓励员工创新研发，此次获奖的自动化导航货柜系统正是其成果之一。

黄夏平介绍，该系统的昵称“海猪”是在现有货柜上加装引擎和导航系统，使其无需驾驶员即可从海上直接将商品或救援物资运送到岸，从而节省人力和物力，并在某些情况下避免人员涉险。近年来频发的自然灾害促使公司研发了这一产品，引起了军方的高度兴趣，并拨款委托公司制作成品。目前，公司已获得“海猪”的专利权。

邢明照来自山东青岛，现任约翰霍普金斯大学医学院内分泌学和新陈代谢部门助理教授。他主导研究了BRAF基因突变与甲状腺癌的关系，发现该基因突变与乳头状甲状腺癌患者的关联性。甲状腺癌是最常见的内分泌肿瘤，2006年在美国所有癌症中发病率增长最快。邢明照表示，这一发现有助于医生评估患者的风险，改进现有的诊断方法，从而实现早期干预和治疗。