据英国新科学家杂志报道，大自然是一位聪明的化学家，并不像仅在实验室烧瓶中进行冒泡反应，而是通过酶和核糖体等细胞机械式地逐步构造分子。目前，基于人造核糖体技术的快速发展，人类化学家能够赶上地球25亿年来的生物进化，纳米机械有朝一日将作为“蛋白质工厂”，成功组装青霉素等抗生素。

核糖体能够与氨基酸结合在一起，核糖体的一部分可以“读取”RNA(核糖核酸)信息链，它携带着构造氨基酸序列的代码，期间另一部分核糖体可以获取所需的氨基酸。之后核糖体组装成为较长的蛋白质结构或者较小的缩氨酸。

为了模拟这一过程，英国曼彻斯特大学戴维-利和同事使用环状分子螺旋体附加在一个由小型分子链构成的刚硬轨道上，这个轨道上有3个氨基酸，像一个较大惰性化学结构，一个末端作为阻滞，避免环状结构滑落。

添加一个氨基酸到这个系统来激活它，导致环状结构沿着轨道移动，直至其路径被第一个氨基酸分子阻滞。环状结构上的催化剂获取氨基酸并添加在环上，之后继续完成它的“旅程”。

这种人造核糖体比真实核糖体形成氨基酸的速度慢，平均12个小时可获得一个氨基酸，相比之下真实核糖体每秒可获得20个氨基酸。尽管这项最新研究仍处于初级阶段，但却具有深远意义，作为“蛋白质工厂”来制造青霉素等抗生素药物。（卡麦拉）