??和传统的观点不同，科学家最近得到的哺乳动物，鸟类，两栖动物全球分布图显示，群落中某些物种处于濒危状态并不意味着其它物种也有同样的危险。这一发现对于生物保护计划有重要影响。过去的物种保护计划基于以下的假设：一个地理区域存在较高比例的濒危鸟类，则同时意味着也存在较高比例的濒危哺乳和两栖动物，它们都需要保护，于是较多资金被投入到这一地区。以上研究结果说明，这样的计划是不合适的。

??科学家们将他们的发现发表在11月1日的《Nature》上，他们的结果是在过去数十年中通过生物学家的努力做出的，他们将地球表面划分为100km*100km的小格，计算每一个小格中的哺乳动物，鸟类，两栖动物数量，结合过去的一些记录，结果得到了这张生物分布的精确地图。

??作者之一Ian  Owens教授说：“我们首次将地球表面分成这么多小格，然后得到了生物多样性的非常精确的地图。通过检查这些小格中濒危物种的数量，我们发现，过去对于全球濒危物种分布的假设是不正确的。”

??Owens还表示对于不同物种，威胁因子并不一样，这能解释他们的发现，他说：“例如对鸟类而言，最大威胁是栖息地的破化，而哺乳动物面临的是捕猎，两栖动物受外来物种影响很大。这表明不同地区不同生物受到不同威胁，情况远比过去想象的要复杂。”

??刘乐译自：physorg.com