美国和中国开展业务的国际生物制药公司NeoStem, Inc. (NYSE Amex: NBS)与梵蒂冈宗座文化委员会今天宣布了一项联合计划，旨在扩大成人干细胞疗法的研究并提高人们的相关意识。

NeoStem旗下的Stem for Life Foundation与宗座文化委员会下的STOQ International基金会将开展多项合作项目，以推动成人干细胞科学研究的进展，探索其在再生医学领域的临床应用，并探究医学疗法的这种根本性转变在文化方面的意义，尤其是对于神学和伦理问题的影响。

宗座文化委员会的Tomasz Trafny神父表示：“鉴于成人干细胞研究在科学研究、医学适用性和文化影响方面有着潜在的关联，我们将与NeoStem的合作视为一项重要举措。通过与NeoStem联合开展教育活动以及对不会影响人类生活的尖端成人干细胞科学研究项目进行赞助，我们朝着减轻人类不必要的痛苦这一突破性目标迈出了一大步。我们对NeoStem的VSEL(TM)技术充满了信心，我们相信，NeoStem与宗座文化委员会之间的合作会为资助VSEL(TM)技术研究带来可观的资金。”

NeoStem于2007年获得VSEL(TM)技术的全球专有权。极小胚胎样干细胞是VSEL(TM)技术的基础，它具有一些通常在胚胎干细胞中发现的物理特性，包括可分化成不同类型组织中的特化细胞，这些细胞能够与特定器官相互作用，修护退化、受损或患病的组织。这为充分利用胚胎干细胞的各种优点，同时避免伦理道德争议以及与胚胎干细胞有关的其他负面影响创造了可能。

NeoStem董事长兼首席执行官Robin L. Smith博士表示：“40多年来，医生们一直利用成人干细胞治疗各种血液癌症，而直到最近才开始意识到成人干细胞在治疗其他多种疾病方面的潜力。由于不存在免疫排斥问题，自体干细胞移植（接受你自己的干细胞）有着重大的临床和经济意义。移植自身的干细胞比接受他人的干细胞（异基因移植）更快、更安全且费用更低。”Smith博士补充道：“这项计划为推动研究和治疗工作提供了巨大支持，是再生医学领域的一大突破。”

根据此项合作，NeoStem和宗座文化委员会将通过跨学科的方式针对全球范围内的神学和哲学专业人士，包括生物伦理学人士，开展一系列教育活动和学术课程，并制作相关资料。其中一项令人振奋的计划是将在梵蒂冈就包括VSEL(TM)技术在内的成人干细胞研究举行为期三天的国际大会，此次会议将侧重医学研究成果的介绍，以及科研成果在神学和哲学方面的考虑因素与潜在影响。

所有的活动旨在就人类健康以及与成人干细胞研究和人类生命重大价值有关的目前及将来的医学进步等重大问题提供信息，组织教学和介绍研究成果。NeoStem和宗座文化委员会希望通过合作接触教皇与天主教机构中的宗教领袖和学术人员，并将双方的工作和成果拓展到天主教之外的其他不同机构中。

梵蒂冈宗座文化委员会将与NeoStem管理人员于5月25日（周二）上午11:00在纽约州纽约市Park Avenue 540号丽晶酒店宴会厅共同召开媒体见面会，正式拉开这项计划的序幕。在见面会上将公布双方慈善组织有关扩大成人干细胞疗法研究，提高人们相关意识，促进再生医学领域突破的合作计划的细节。Tomasz Trafny神父和Smith博士将介绍有关合作活动计划的详情情况，这些活动将对成人干细胞及其在再生医学领域的临床应用进行探索。双方还将探讨医学疗法的这种根本性转变在文化方面的意义，尤其是对于神学和伦理问题的影响。当天下午1:00，Smith博士将在位于纽约州纽约市时代广场四座的NASDAQ MarketSite公布企业最新消息并讨论NeoStem的重大业务进展。

NeoStem, Inc.简介：NeoStem从事干细胞疗法开发业务，开展抗衰老计划，并力求打造一个美国和中国成人干细胞采集中心网络，致力于使人们能够捐赠和存储他们自己的（自体）干细胞，以供自身日后有医疗需求时使用。该公司还获得了各种干细胞技术的授权，包括利用极小胚胎样干细胞的VSEL(TM)技术的全球独家授权。研究显示，极小胚胎样干细胞具有一些通常在胚胎干细胞中发现的物理特性。此外，该公司正在寻求其它治疗用技术的授权。NeoStem控股的中国制药业务苏州二叶制药有限公司在中国生产和销售抗生素仿制药。

宗座文化委员会简介：宗座文化委员会是罗马教廷（Roman Curia）部会，协助教皇行使其最高牧灵职务，就福音救赎启示和文化间的冲突为普世教会和各地区教会效劳并谋求益处；同时协助研究福音和文化之间严重的对立现象、对宗教的漠视、无信仰等问题。此外还涉及教会与“圣座”（Holy See）以及文化世界之间的关系，特别是促进与当代文化之间的对话，使人类文明对福音变得更具开放性，让科学、文学和艺术界的人们得以了解，教会认可他们的工作是对真、善、美的歌颂。

在宗座文化委员会的不同职责中，有些涉及与不同文化和科学机构之间的合作。这些职责包括：

--与天主教大学以及历史、哲学、神学、科学，艺术或知识领域的国际组织合作，并促进这些组织间的合作（约翰-保罗二世（John Paul II）1982年5月20日就成立宗座文化委员会致教廷国务卿个人信件）。

--配合联合国教科文组织（UNESCO）和欧洲理事会（Council of Europe）等国际组织在文化、科学哲学和人文科学领域的活动，并确保“圣座”在国际性的科学、文化和教育会议中的有效参与（同上）。

--促进大学以及研究中心、艺术家和专家、研究人员和学者组织这一层面上的教会-文化对话，并促进这些文化领域内部以及各领域间的交流（同上）。