17日上午，中国科学院上海生命科学研究院健康科学研究所与常州市第一人民医院（常州一院）共建的生物医学转化研究基地正式挂牌。常州市市长王伟成出席仪式并揭牌。该基地将聚焦肝硬化、糖尿病、帕金森病、阿尔茨海默病、系统性红斑狼疮、心血管疾病及软骨再生等重大疾病的干细胞治疗转化研究，旨在结合基础科研优势与临床资源，推动干细胞技术的临床转化、产业化及标准化。

干细胞被誉为“万用细胞”，具有自我更新和多向分化潜能，在特定条件下可分化为肌肉、骨骼、神经等200多种人体细胞、组织和器官。干细胞技术有望再造全新的、正常的甚至更年轻的细胞、组织或器官，为多种难治性疾病带来革命性治疗手段。该技术被《科学》《自然》等期刊连续两年评为世界十大科技成就之首，被视为继克隆技术和基因工程之后的第三大生物科技成就。

目前，全球各国正积极抢占干细胞治疗这一生物医学制高点。我国持续加大干细胞研究投入。常州一院与中科院健康科学研究所共建的基地，将力争在干细胞转化研究和应用上取得重大突破，为加快我国生命科学和医疗事业发展、提高人民健康水平作出贡献。