一头狡猾的海狮令美国陆军工程兵束手无策。他们觉得，这个重达450公斤的家伙要么来自地狱，要么毕业于哈佛。

它和它的同类近来一直“驻扎”在俄勒冈州的邦纳维尔坝附近，尽情享用沿哥伦比亚河逆流而上去产卵的鲑鱼。去年，它们就吃掉了3.5%的洄游鲑鱼。

其中一头编号C404的海狮更是聪明过人，竟揣摩出了怎样进入鱼梯(水坝中方便鱼类通行的通道)，从而非常容易就能捕捉到濒危的鲑鱼及其他鱼类。

在法律允许范围内，工程兵想尽办法阻挠C404：设栅栏，放爆竹，射橡皮子弹，制造出海狮所不喜欢的噪音。而对于这一切，C404都“嗤之以鼻”。

这种加利福尼亚海狮并非濒危动物，但1972年通过的一项联邦法律把它们划入保护范围。鱼类学家罗伯特·斯坦塞尔说，虽然对于这些海豹中的个别“无可救药者”可以实施“致命清除”，但需要经过漫长而复杂的法律过程。