生物行移动版

11月25日，德国凯杰（QIAGEN）宣布与礼来制药（Eli Lilly and Company）达成协议，共同开发和商业化针对礼来新型癌症药物的分子伴随诊断检测。这是双方在伴随诊断领域的第三个合作项目。伴随诊断通过分析患者生物样本中的基因信息，指导个性化治疗。2013年2月，双方曾达成框架性协议，合作开发癌症及其他治疗领域的个性化疗法。此次合作未披露礼来相关药物及分子诊断靶基因的具体细节。

凯杰和礼来在个性化医疗领域拥有长期合作伙伴关系。2012年7月，凯杰的therascreen KRAS RGQ PCR Kit作为伴随诊断检测获得美国FDA批准，广泛应用于检测转移性结直肠癌患者的KRAS基因突变，以筛选适合爱必妥（Erbitux）治疗的患者。2011年9月，双方合作开发了针对Janus激酶2（JAK2）基因的伴随诊断检测，用于指导礼来某临床试验阶段药物的使用。

凯杰首席执行官Peer Schatz表示：“我们很高兴与礼来达成第三个伴随诊断合作项目，通过先进手段指导新型靶向药物的应用，改善癌症患者生活质量。凯杰拥有已验证的开发流程和一系列获批产品，能够加速商业化进程，成为包括礼来在内的领先制药企业的优先合作伙伴。使用标准化、广泛验证的流程开发伴随诊断产品，有效降低了制药企业的新药开发风险。凯杰的QIAsymphony自动化平台在全球实验室中广受青睐，therascreen检测一旦获批，销售通道将十分顺畅。”

礼来定制化治疗部副总裁兼Avid Radiopharmaceuticals首席执行官Daniel Skovronsky博士表示：“与凯杰合作将有力推动礼来实现为患者提供定制化治疗方案的目标。凯杰和礼来团队已形成牢固伙伴关系，我们期待共同将这一最新创新成果推向深入。”

包括与礼来的合作在内，一系列伴随诊断产品适用于凯杰Rotor-Gene Q实时荧光定量PCR分析仪，该仪器是QIAsymphony自动化平台的一部分，可为实验室提供高效工作流程。

在全球范围内，凯杰与制药企业合作开发并验证伴随诊断产品，提供个性化基因信息以指导癌症等疾病的治疗决策。目前，凯杰与制药企业和生物技术公司有超过15个合作项目，共同开发新型伴随诊断产品。除已获批的therascreen KRAS检测外，therascreen EGFR RGQ PCR Kit也于2013年7月获批，用于指导特定基因突变的转移性非小细胞肺癌患者的靶向治疗。凯杰还提供丰富的伴随诊断产品，包括在日本销售的therascreen EGFR和KRAS试剂盒，以及在欧洲销售的超过15种经CE认证的个性化医疗检测试剂。

关于凯杰：凯杰是一家荷兰控股公司，在纽约纳斯达克和德国法兰克福证券交易所上市，是全球领先的样本制备和分析技术供应商。样品制备技术用于分离和处理血液或组织中的DNA、RNA和蛋白质，分析技术则使这些分子可被检测，应用于生物学研究和疾病诊断。凯杰面向全球销售500多种产品，包括试剂和自动化系统，客户群涵盖分子诊断、应用检测、生物制药和学术研究四大领域。截至2013年9月30日，凯杰在全球35个城市拥有超过4100名员工。