十月六日上午九时在法兰克福书展中国展区上,将隆重举行《基础生命科学》(英文国际版)出版首发仪式,届时中国新闻出版总署龙新民署长、高等教育出版社刘志鹏社长,Thomason Learning出版公司国际部总裁等中外嘉宾出席首发仪式。
在科技迅猛发展的21世纪,生命科学代表着自然科学的前沿,正在成为发展最快、应用最广、潜力最大、竞争最激烈的领域。国内外很多高校都已先后为全校非生命科学类专业大学生开设了生命科学课程,生命科学已逐渐成为当代大学生知识结构中不可缺少的组成部分。为配合和推进此课程,高等教育出版社投入巨资研发出版了国内第一本全彩色高等学校生命科学基础教材——《基础生命科学》。四年前,该书的首发式在“北京国际图书博览会”上举行,与会的专家、国内外的出版行家和教育部的领导都给予了高度评价,各媒体也给予了极大的关注。可以说该书的出版标志着我国生命科学类教材达到了一个新的水平。该书出版后极大地推动了课程建设。
高教社一直致力于出版国内一流的优秀教材,并努力尝试出版能与国际接轨的精品教材,而且不只是纸制教材,还努力实现立体化配套,并尝试为教师提供全程教学服务。作为高教社高等教育百门精品项目之一的《基础生命科学》,四年来我们按照计划相继配套出版了教学辅助光盘、电子教案、教学投影胶片、网络考试系统、学习指导与习题等,初步建设形成了一套比较完整、实用的教学服务体系。
近年教学改革的发展,双语教学的开展,对英文版专业教材的需求日益突现,我社也尝试引进了一些外版教材。但外版教材相对于自编教材,其内容取舍、语言风格等在教学实用性方面都存在一定的问题。而且彩色原版教材价格太高,而黑白影印版,质量欠佳,并存在信息丢失问题。在这种情况下我们决定尝试编写自己的英文教材,替代影印版。要实现这一目标难度相当大,这就要求我们的产品能够达到国际水平,并具有一定的国际竞争力。
《基础生命科学》中文版的成功给了我们信心,我们聘请加拿大McMaster大学的徐健平教授和中文版的作者——清华大学的吴庆余教授共同编写该书的英文版。在本书出版过程中,我们就积极与国外出版公司探讨合作事宜,努力让我们的教材走向国际。《基础生命科学》中文版插图的精美和制作的精良,一下就博得了Thomason Learning出版公司等3家外国公司的青睐。通过多方谈判,我们最后与Thomason Learning出版公司签订了联合出版《基础生命科学》英文国际版的协议书。经过作者两年多的辛勤耕耘和双方出版社的全力支持和协助,面向全球发行的英文版《基础生命科学》终于在2006年6月正式出版了。这是一本可与国际接轨的基础教材,它的出版标志着我国生命科学类教材接近或达到了国际同类教材的水平,是我国理工类教材走向国际的第一步。
该书是一本全英文的、面向生命科学类专业和非生命科学类专业使用的全新概念的生命科学导论课程教材,语言流畅,具有以下突出的特点:
1. 该书内容丰富,取材广泛,结构合理,注重现代生物学基础知识与学科发展前沿的结合,微观生物学知识和宏观生物学知识的结合,有利于学生对生命科学知识及学科发展的全面了解。
2. 采用了大量的彩色插图,插图除了采用照片、绘图、电脑集成外,还应用了漫画、卡通等形式,形象生动,不仅减少了冗长的文字描述,而且能提高学生的兴趣和有助于学生对知识的理解和掌握。
3.在介绍最基本生命科学知识的同时,还特别介绍了一些著名科学家的实验设计和研究经历,介绍他们获得这些进展的实验过程,对激发学生的学习热情和兴趣、启发学生的思维和创新意识起到了很好的作用。
围绕该教材,高教社和Thomason Learning出版公司联合开发了配套的电子教案、教师用书和试题库等产品,为各高校开设生命科学导论课程提供多种形式的教学资源。
作者简介:
Jianping Xu is Professor at the Department of Biology, McMaster University. His research focuses on understanding how microbes evolve. He is the recipient of an Ontario Premier’s Research Excellence Award (2002–2007) and the Young Investigator’s Award of the Genetics Society of Canada (2005).
徐健平:McMaster大学生物学系教授,从事微生物进化研究。获2002-2007年“安大略湖基础研究优秀成果奖”和2005年“加拿大遗传学会青年研究员奖”。
Qingyu Wu is Professor at the Department of Biological Sciences and Biotechnology, Tsinghua University. He has conducted extensive research in molecular microbiology, biogeochemistry and renewable energy from biomass. He obtained National Science Fund for Distinguished Young Scholars in 1996.
吴庆余:清华大学生物科学与技术系教授、博士生导师、国家杰出青年基金获得者,首届国家名师奖获得者,从事分子生物学和生物技术的教学与研究20多年。先后主持国家自然科学基金项目、国家杰出青年基金项目、国家863项目、国家973子课题等多项研究课题。近年承担的教学课程包括“生物技术前沿”(研究生课程)和“现代生命科学”(本科生课程)。在国内核心刊物和国际SCI刊物上共发表研究论文80余篇。先后获得教育部科技进步二等奖(排名第一)、霍英东优秀青年教师研究成果奖(排名第一)、北京市优秀教学成果一等奖(排名第二);国家教学成果二等奖(排名第二);宝钢教育基金会全国高校优秀教师特等奖(排名第一)等。
专家点评:
黄诗笺教授(武汉大学)
徐健平、吴庆余教授编著的《基础生命科学》是我国第一部彩色英文版教材,阅后总体感觉好:
1.该书内容丰富,取材广泛,结构合理,注重现代生物学基础知识与学科发展前沿的结合,微观生物学知识和宏观生物学知识的结合,有利于学生对生命科学知识及学科发展的全面了解。
2.该书是我国第一本具有95%自主插图版权的彩版教材,这是本书很大的突破,迈出了我国大学教材与国际接轨的第一步。书中插图立题适宜,形象生动,能提高学生的兴趣和有助于学生对知识的理解和掌握。
3.编写形式灵活,语言通俗易懂,深广适度。适当的介绍科学家的发现即发现过程,能启发学生的思维和创新意识。
赵南明教授(清华大学生物科学与技术系)
徐健平、吴庆余教授编著的《基础生命科学》一书具有下述特点:
1. 采用了大量的彩色插图,不仅减少了冗长的文字描述,而且便于读者加深理解。
2. 内容安排由宏观生物学入手,然后深入到分子生物学等微观领域,再返回到宏观生物世界,与生命科学的发展进程相一致,易为一般大学生所接受。
3. 最重要的特点是将激发学生的学习兴趣和热情贯穿全书,也是吴庆余教授多年教学经验的结晶,是一本以人为本的难得的好教材。
尹伟伦院士、校长(北京林业大学)
作者独具匠心,将现代生物科学的前沿问题与生物学基础知识融为一体;将生物学专业学生必需的系统知识与非生物学专业需要拓宽生物学新知识有机的结合起来;将引导学生学习的方法与知识内容兼顾起来,在传授知识的同时,传授科学的学习方法;将深奥的现代生物学前沿与通俗易懂的语言表达相结合……
张淑平副教授(清华大学生物科学与技术系)
整体感觉该书是一本非常出色的生物学教材。文稿组织结构合理,层次清楚。图表清晰,精致美观。文字通畅,表达精炼,非常适合生物学专业基础课的教学。
学生点评:
感觉这本教材对于大学生物学科入门学生有很好的指导作用,既深入浅出的给出了生物学的主体框架,让同学对于生物学有个基本概念,又留下了足够的思考空间,学生会去思考很多问题 ……
本书精益求精,语言严谨而通俗,内容广泛而深入。在广泛征求学生意见的基础上,既继承了国内教材注重理论讲解的特点,又借鉴了国外在培养科学思维方式和研究方法上的经验……
而最令人感叹的是本书大量精心绘制的彩色图片,这已不仅是给人提供一目了然的学术资料,更能让人在阅读学习中慢慢升华对自然美的领悟,真正发掘对生物学的兴趣热情 ……
《基础生命科学》(英文国际版)出版发行
核心摘要:
十月六日上午九时在法兰克福书展中国展区上 将隆重举行 基础生命科学 英文国际版 出版首发仪式 届时中国新闻出版总署龙新民署长 高等教育出版社刘志鹏社长 Thomason Learning出版公司国际部 关键词:学习、语言
上一篇:俄罗斯人造“蓝血”将在哈投产