2005年1月20日《自然》杂志内容摘要，参考NATURE CHINA，如有出入以原文为准。

封面故事：太阳系外的巨型行星

近年来已有超过100颗绕太阳系附近恒星运行的巨型行星被发现。研究人员通过高精度“多普勒”分光镜发现这些行星，但在直接探测其光线之前，它们的化学、结构和演化之谜仍无法解开。目前尚无经过证实的直接探测。Adam Burrows对这类行星的大气层进行了理论分析，以帮助观测天文学家更容易找到它们。封面展示了天文学家想象的一颗巨型行星从诞生到现在的演化序列（作者Lynette Cook），最后阶段（最小图像）实际上是用“旅行者”号飞船拍摄的木星图像代替。

“囊泡刺激素”（FSH）的结构

FSH在男性和女性生殖中扮演核心角色，通过其受体刺激睾丸和卵巢功能。研究人员已确定人类FSH与其受体细胞外部分形成的复合物结构，揭示了一种似乎适用于所有糖蛋白激素的结合机制。从分子水平了解FSH与其受体的相互作用，有助于设计避孕药和不育症新疗法。

Pokemon可能成为抗肿瘤治疗靶点

Pokemon是一种转录抑制因子，在多种胚胎组织的细胞分化中起关键作用。研究发现其与肿瘤形成有关。在纤维细胞培养中过度表达Pokemon会抑制致癌基因诱导的衰老和凋亡，导致赘生组织形成。Pokemon特异性抑制ARF肿瘤抑制因子的转录。微阵列和肿瘤组织阵列分析显示，Pokemon在恶性血癌和实体瘤患者中异常表达。作为与ARF抑制相关的原癌基因，Pokemon可能是治疗干预的重要靶点。

低质量伴星AB Dor C被观测到

快速旋转的年轻恒星AB Doradus被认为有一颗低质量伴星，此前仅通过“晃动”探测到。哈勃望远镜1997年尝试观测失败。现在，一台用于对太阳系外行星成像的新仪器——安装在智利欧洲南方天文台的高对比适应性光学装置NACO SDI照相机，观测到了这颗暗淡伴星（命名为AB Dor C），其质量仅为木星质量的90倍。它距离AB Dor非常近，比最新恒星模型预测的温度低400摄氏度，亮度小2.5倍。这一发现表明，大多数已知褐矮星和太阳系外行星比先前认为的更重，对未来寻找太阳系外行星的相机设计具有重要意义。

“卡西尼”飞船的新发现

当“卡西尼”飞船接近土星时，搭载的尘埃探测器发现土星是速度超过100公里/秒的微粒来源。这些微粒大多来自土星外层致密环的外围。由于碰撞损坏风险，飞船未安排近距离飞越致密环，但“卡西尼”的新发现表明，在安全距离处利用尘埃探测器可研究该区域。此外，来自行星磁气圈的高速颗粒排放似乎是太阳系的普遍现象。

英特尔研制成全硅激光器

随着信息技术中光电子器件用量增长，光操控变得与电子操控同等重要。但硅在光学应用中几乎无用。去年科学家研制出硅激光器，但需数米长光纤。现在，英特尔研究实验室研制成做在硅芯片上的全硅激光器，紧凑且易于集成。基于硅的光电子技术前景光明。

西太平洋地区“更新世”的气候变化

来自西太平洋“暖池”的首个高分辨率更新世气候变化记录，为理解地球气候如何进入持续80万年的冰期模式提供了重要信息。该记录利用浮游有孔虫体内Mg/Ca比例作为过去175万年海洋表面温度的代理指标。结果显示该地区有长期稳定期，与大气CO2浓度逐渐减少是冰川化诱因的观点不一致。相反，通过区域环流变化实现的太平洋表面温度重新分布可能影响了全球气候，支持了科学家对热带地区未来气候变化响应的担忧。

埃塞俄比亚发现原始人化石

距今450万年的原始人Ardipithecus ramidus化石的发现，增加了我们对人类演化中一个迷人阶段的认识——在原始人离开森林前往开阔稀树草原之前。该阶段化石发现很少，但埃塞俄比亚Gona地区的化石层已产出至少9个原始人的化石材料。周围环境表明，这些原始人生活在有适度降雨的林地和草地环境中。

南极鸟类化石成为鸟类起源争论焦点

来自南极洲的一种罕见鸟类化石，成为现代鸟类起源争论的焦点。该化石据信是现代鸭子和鹅的近亲，生活在约7000万年前的白垩纪末。如果说现代鸟类的祖先是这个时期的恐龙，那将是有争议的观点。此前化石证据表明“现代”鸟类在6500万年前恐龙灭绝后才出现，而分子生物学证据表明其存在时间更早。在古生物学领域，争论仍将继续。

cAMP信号与粘菌体系的通信方式

粘菌（Dictyostelium discoidium）是研究多细胞生命形式的模型。食物短缺时，自由生活的土壤变形虫聚集形成多细胞体，分异并产生孢子。Gerisch等人1970年代的工作表明，这种聚集由脉冲式环状AMP控制。现在，用缺少cAMP依赖性蛋白激酶-A的突变体实验揭示了工作机制：细胞通过cAMP信号中继通信，生成向外传播的cAMP波，控制细胞向内运动。数值模拟显示，自组织由基因回路微调，通过蛋白激酶-A形成总体波形；缺失时形成不连在一起的螺旋核。其他体系如心脏肌肉可能以类似方式抑制有害螺旋波。

反映肌肉运动的X射线影片

昆虫通过微小肌肉组织前后拍打翅膀飞行，这些肌肉是动物界中最强大的运动肌，展现出伸展依赖性促动的增强形式。Dickinson等人将一束狭窄高强度X射线对准用绳子系着的飞行果蝇的飞行肌肉，直接测定工作状态下的结构变化。结合虚拟现实模拟，制成反映肌肉循环运动的X射线影片，显示肌肉每秒收缩和舒展200次。这些结果对了解包括心脏在内的所有肌肉工作方式具有参考意义。