当前位置: 主页 > 疾病诊疗 > 神经退行性疾病 > 阿尔茨海默病

日本拟为“老年痴呆症”更名,消除歧视性称谓

2004-09-24 14:35 《产经新闻》 日本厚生劳动省 阅读 0
核心摘要: 日本厚生劳动省计划更改“老年痴呆症”名称,因“痴呆”一词带有歧视性。六个候选名称包括认知症、认知障碍等,公众可投票选择。此举旨在减少污名化,鼓励患者及时就医。文章分析了更名背景、医学意义及国际趋势,强调消除歧视对早期诊断的重要性。

日本厚生劳动省近日宣布,计划更改“老年痴呆症”这一疾病名称,因为其中的“痴呆”一词被认为带有明显的侮辱和歧视色彩。据日本《产经新闻》报道,厚生省已在官方网站上列出6个候选替代名称,供公众投票选择,最终结果预计在2024年11月前公布。此举旨在减少疾病污名化,鼓励患者及早就医。

6个候选名称包括:认知症(认知症)、认知障碍(认知障害)、遗忘症(忘却症)、记忆症(記憶症)、记忆障碍(記憶障害)和阿尔茨海默综合征(アルツハイマー症候群)。此外,公众也可自行提交其他建议名称。

厚生省要求替代名称需满足以下条件:简洁易懂不会引起不快或侮辱感与“痴呆”概念一致,避免认知和使用混乱。据考证,“痴呆”一词最早出现在1927年出版的日本词典中,源自英语“dementia”。1955年出版的《广辞苑》将其定义为“因脑部障碍导致精神部分或全部崩溃、破灭”。然而,这一翻译产生了消极影响:许多人将“痴呆”等同于“呆子”或“傻子”,给患者及其家属带来心理痛苦。由于该词带有贬义,患者常因羞耻感而延误治疗,错过最佳干预时机。

从医学角度,痴呆症是一类以认知功能进行性下降为特征的综合征,常见类型包括阿尔茨海默病、血管性痴呆和路易体痴呆等。更名不仅有助于消除社会歧视,还能促进早期诊断和干预。日本厚生省此举参考了国际趋势,例如世界卫生组织(WHO)已推荐使用“认知症”或“神经认知障碍”等术语。未来,日本可能通过立法或指南推广新名称,以改善患者生活质量和社会包容性。

    发表评论