杜邦子公司先锋国际基因公司 (Pioneer Hi-Bred International, Inc.) 总裁 Dean Oestreich 就日本最终批准 Herculex RW 和 Herculex XTRA 昆虫保护特性发表如下声明：

Herculex RW 和 Herculex XTRA 昆虫保护特性今日在日本获得批准，这对寻求利用 Herculex 系列特性和 Pioneer(R) 品牌产品的北美种植者是个好消息。农民在播种时就坚信它可以在这个重要的出口市场受到认可。先锋国际基因公司已经通过在南美播种来提高 Herculex RW 和 Herculex XTRA 的产量，以便在2006年支持美国和加拿大客户的需求，并且我们目前已经做好充分准备来满足客户的需求。

今日获得的批准意味着具有 Herculex RW 和 Herculex XTRA 特性的杂交谷物已获批进口至日本，而日本是北美玉米种植者的一个重要市场，并且已进入仓库的 Herculex RW/Roundup Ready Corn 2 和 Herculex XTRA/Roundup Ready Corn 2 也将进口至日本。

在先锋国际基因公司，我们积极挖掘我们的研究潜力和产品开发机遇，以便不断为客户提供更深层次的保护和价值。先锋国际基因公司拥有的产品种类是本公司历史上最丰富的。我们拥有高性能基因种源、新技术和为我们的客户创造价值的专业知识。

Herculex XTRA 包含 Herculex I 昆虫保护特性和 Herculex RW 根虫保护特性。Herculex I 保护玉米植株不受欧洲和西南玉米螟虫、西方豆类夜盗虫、小地老虎以及草地夜蛾的危害。Herculex RW 保护玉米植株不受西部、北部和墨西哥玉米根虫的危害。这意味着与其它目前可供种植者选用的竞争类产品相比，Herculex XTRA 可防范更广范围的害虫。同样，针对玉米根虫的特性提供了出色的抗根虫保护，并显著降低了成年根虫的出现。