转化医学作为基因组和生物信息学革命的产物，能够弥补基础研究与临床应用之间的鸿沟，推动新药研发，帮助科学家探索全新的疾病治疗方式，最终提高人类的医疗健康水平。毋庸置疑，转化医学已成为当下科学研究的一个新热点。

关注度正在上升

2009年10月7日，美国科学促进会宣布出版新期刊《科学-转化医学》，旨在打破基础研究与临床之间的鸿沟，积极推动转化医学的创新性研究。数据显示，美国已在38所大学建立了转化医学中心，预计在2012年之前将会达到60个以上。美国政府对转化医学的重视程度日渐提高，企业和药厂也加强了在转化医学方面的投入。早在2006年，全球知名药企阿斯利康就在中国建立创新中心，开展针对中国基因的转化医学研究。

目前，我国转化医学的发展基本上还处在探索阶段。不过，值得欣慰的是，这两年我国对转化医学的关注度在逐步上升，也有高校相继成立转化医学研究中心，比如复旦大学附属华山医院分子和转化医学研究所，以及在哈尔滨医科大学成立的东北临床和转化医学中心。

同时，全国各地的转化医学学术交流会议也不断受到基础和临床医学研究者的关注。将于今年10月中旬召开的第一届肿瘤基础和转化医学国际研讨会便是其中之一，足见转化医学的火热。

今年6月，我国卫生部部长陈竺在中美临床和转化医学研究国际论坛上表示，卫生部将一如既往地支持各级医疗机构和科研院所开展临床和转化医学研究，同时也愿意积极支持在这方面开展国际合作。这无疑给基础和临床领域的科研人员打了一剂强心剂。

发展困难重重

康奈尔大学医学院院长Andrew L. Schafer曾发文表示，临床转化医学研究简单来说包括三个层次，分别是基础、病人和群体，但目前发展依然面临诸多壁垒，存在一些不可忽略的实际问题，包括目标样本的寻找、方案的可行性差、科研经费的缺乏等一系列问题。

对于尚在探索阶段的中国临床转化医学，更是面临着众多挑战。其中最为重要的一点是，中国医药卫生体制长期以来存在着临床医学与基础研究分离的局面，因此体制的完善至关重要。另外，缺乏正确合理的研发思路也是阻碍转化医学发展的因素。尽管人们对疾病的认识已较先前有了质的飞跃，但基础研究与临床研究之间的这堵墙仍然巍然屹立，如何突破亟需开创性的思路引导。

期待转化医学起航

正如《科学》杂志总编辑布鲁斯·阿尔伯特所说，心脏病学专家如果只参加特殊会议和阅读心脏病学文献，而不去阅读物理学或计算机科学方面的文献，可能会错过能够提高自己研究水平的机会。为了刺激创新，我们必须在国际层面上催化来自不同领域的科学家与心脏病学家的交往和联系，因为新方法往往是在他们的碰撞中产生。

转化医学的发展与疾病的研究有着密切的关联，研究人员可以通过生物标记物确定不同疾病如心脏病、癌症、手足口病等患者对药物的应答，从而指导新药的研发，优化治疗方案。

将于2010年10月12日至15日召开的第一届肿瘤基础和转化医学国际研讨会正是为了加速我国肿瘤研究临床转化的步伐，加强基础与临床科研人员之间的互动，促进创新性医疗决策的开发，而搭建的一个学术交流平台。